Paroles et traduction Aylin Aslım - Hadi Buyur
Kaç
gündür
hep
evdeyim
ooff
sıkıldım
yapayalnızım
ooff
I've
been
home
for
days,
so
bored,
so
lonely
Hayırsız
mı
arkadaşlarım
Don't
I
have
any
friends?
Kaç
gündür
rahatsızım
ooff
I've
been
sick
for
days
Tek
başıma
bunalmışım
ooff
bi
kere
bile
çalmamış
kapım
I'm
so
frustrated
being
alone,
my
door
hasn't
rung
once
Keşke
Tolga,
Özlem
gelse
Ece,
Uğur,
Murat
gelse
I
wish
Tolga,
Özlem
would
come,
Ece,
Uğur,
Murat
Sabaha
kadar
gülsek
keşke
We
could
laugh
until
morning
Hadi
buyur
bakalım,
hoş
geldin
otur
şöyle
nerelerdeydin
Come
on
in,
welcome,
sit
down,
where
have
you
been?
Hadi
buyur
bakalım,
hoş
geldin
çok
özlettin
kendini
Come
on
in,
welcome,
you
were
missed
so
much
Hadi
buyur
bakalım,
hoş
geldin
otur
şöyle
nerelerdeydin
Come
on
in,
welcome,
sit
down,
where
have
you
been?
Hadi
buyur
bakalım,
hoş
geldin
çok
özlettin
kendini
Come
on
in,
welcome,
you
were
missed
so
much
Herkes
eve
doluştu
ooff
gelen
giden
karıştı
The
house
filled
up
with
people,
everyone
came
and
went
Gitmiyolar
tam
on
beş
gün
geçti
They
didn't
leave
for
fifteen
days
Ali
bütün
börekleri
yedi
Ali
ate
all
the
pastries
Özlem
salonuma
yerleşti,
kedilerim
evi
terk
etti
Özlem
took
over
my
living
room,
my
cats
left
the
house
Nasıl
misafir
bunlar
git
demezsem
gitmiyorlar
What
kind
of
guests
are
these,
if
I
don't
tell
them
to
go,
they
won't
Hiç
mi
halden
anlamıyorlar
Don't
they
have
any
decency?
Hadi
buyur
bakalım
hoş
geldin
otur
şöyle
nerelerdeydin
Come
on
in,
welcome,
sit
down,
where
have
you
been?
Hadi
buyur
bakalım
hoş
geldin
çok
özlettin
kendini
Come
on
in,
welcome,
you
were
missed
so
much
Hadi
buyur
bakalım
hoş
geldin
otur
şöyle
nerelerdeydin
Come
on
in,
welcome,
sit
down,
where
have
you
been?
Hadi
buyur
bakalım
hoş
geldin
çok
özlettin
kendini
Come
on
in,
welcome,
you
were
missed
so
much
Hadi
buyur
bakalım
hoş
geldin
otur
şöyle
Come
on
in,
welcome,
sit
down
Çok
özlettin
kendini
You
were
missed
so
much
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aslim Aylin, Ozgur Sunay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.