Paroles et traduction Aylin Aslım - Usta

Usta

Diyenler var, öyledir belki
Hayat tuhaf, bazen renkli
Küçük küçük oyunlar oynarken ne zevkli

Ah, bazı şeyler söylenmezmiş
Fark etmeden kalpler kırılır, kırılır
Ah, bazı zevkler zehirliymiş
Belki gençken her şeyi bilmek için erken
Pişman olmak için çok geç

Var mı sence bir usta?
Herkes mi acemi bu hususta?
Yanında bir sevdiğin varsa
Kurşun işlemez, sakın korkma

Hayat kısa ve acayip
Tesadüfler var birbirinden garip
18, hızlı ve öfkeli
20'ler ne de 30'lar ederli

Ah, bazı şeyler söylenmezmiş
Fark etmeden kalpler kırılır, kırılır
Ah, bazı zevkler zehirliymiş
Belki gençken her şeyi bilmek için erken
Pişman olmak için çok geç

Var mı sence bir usta?
Herkes mi acemi bu hususta?
Yanında bir sevdiğin varsa
Kurşun işlemez, sakın korkma

Yok aslından bir usta
Herkes acemi bu hususta
Yanında bir sevdiğin yoksa
Şarkılar var kardeşim, söyleriz sana

Master

They say it's like that, maybe
Life is strange, sometimes colorful
What a joy to play little games

Oh, some things shouldn't be said
Hearts break, break without knowing
Oh, some pleasures are poisonous
Maybe it's too early to know everything when you're young
Too late to regret

Do you think there is a master?
Is everyone a novice in this matter?
If you have a loved one next to you
Don't be afraid, the bullet won't work

Life is short and strange
There are coincidences, one stranger than the other
18, fast and furious
Neither the 20s nor the 30s are worth it

Oh, some things shouldn't be said
Hearts break, break without knowing
Oh, some pleasures are poisonous
Maybe it's too early to know everything when you're young
Too late to regret

Do you think there is a master?
Is everyone a novice in this matter?
If you have a loved one next to you
Don't be afraid, the bullet won't work

Actually, there is no master
Everyone is a novice in this matter
If you don't have a loved one next to you
There are songs, brother, we'll tell you