Paroles et traduction Aylo - Wach

Wach

Nächtelang wach und ich warte nur auf dich
Statt mir zu schreiben schreibst du irgendeiner Bitch
Kann nicht schlafen ohne das ich dich vermiss'
Und am Ende frag ich mich wieder mal wo du grad bist

Jedes mal aufs Neue kommst du mit dein' Ausreden
Keine Liebe mehr von dir, will die Zeit ausleben
Wollte all das nur mit dir genießen
Doch weil du nie da bist müssen ständig meine Tränen fließen

Du denkst ich bin so stark und ich steck das alles locker ein
Doch ich hasse das Gefühl ständig nur allein zu sein
Jedes Mal kommst du spät, völlig drauf Heim
Und erzählst mir wieder mal was von dem lila Schein

Doch das lässt mich alles kalt
In meim' Herz der Hass geballt
Und du machst weiter bis es wieder knallt

Doch das lässt mich alles kalt
In meim' Herz der Hass geballt
Und du machst weiter bis es wieder knallt

Nächtelang wach und ich warte nur auf dich
Statt mir zu schreiben schreibst du irgendeiner Bitch
Kann nicht schlafen ohne das ich dich vermiss'
Und am Ende frag ich mich wieder mal wo du grad bist

Nächtelang wach doch am Ende nur allein'
Keine Antwort auf die Texte die ich schreib'
Es wird bald hell und ich weiß, das wir uns streiten
Also pack ich meine Tasche und zieh Leine

Sag mir einfach was das werden soll?
Sag mir einfach ist mein Herz zu voll?
Sag mir einfach macht das alles Sinn?
Sag mir wo führt das alles wieder hin?

Sitze wieder mal alleine an diesem Tisch
Stundenlang in der Küche mach es nur für dich
Ja wir haben was gemeinsam, denken nie an mich
Auf dich ist kein Verlass, darum verlass' ich dich

Schau nicht zurück
Pack meine Tasche und geh Richtung Glück
Spiel deine Spiele mit irgendner' anderen
Nicht mit mir, denn ich mach es nicht mit

Du hast mein Herz gefickt
Auch wenn's schwer für mich ist
Zu akzeptieren, denn dank dir weiß ich jetzt wer ich bin

Nächtelang wach und ich warte nur auf dich
Statt mir zu schreiben schreibst du irgendeiner Bitch
Kann nicht schlafen ohne das ich dich vermiss'
Und am Ende frag ich mich wieder mal wo du grad bist

Nächtelang wach doch am Ende nur allein'
Keine Antwort auf die Texte die ich schreib'
Es wird bald hell und ich weiß, das wir uns streiten
Also pack ich meine Tasche und zieh Leine

Awake

Awake for nights, waiting only for you
Instead of texting me, you're texting some random person
Can't sleep without missing you
And in the end, I'm wondering where you are again

Every single time, you come with your excuses
No more love from you, you want to live it up
I wanted to enjoy all of this with you
But because you're never around, my tears constantly flow

You think I'm so strong, that I take it all in stride
But I hate the feeling of constantly being alone
Every time you come home late, completely wasted
And tell me again about the purple haze

But it all leaves me cold
Hatred bottled up in my heart
And you keep going until it explodes again

But it all leaves me cold
Hatred bottled up in my heart
And you keep going until it explodes again

Awake for nights, waiting only for you
Instead of texting me, you're texting some random person
Can't sleep without missing you
And in the end, I'm wondering where you are again

Awake for nights, but ultimately alone
No answer to the texts I write
It will soon be dawn, and I know we'll fight
So I pack my bag and leave

Just tell me what this is supposed to be?
Just tell me, is my heart too full?
Just tell me, does this all make sense?
Tell me where this is all leading again?

Sitting alone at this table once more
For hours in the kitchen, doing it all for you
Yeah, we have something in common, never thinking of me
I can't rely on you, so I'm leaving you

Don't look back
I pack my bag and head towards happiness
Play your games with someone else
Not with me, because I'm not participating

You screwed with my heart
Even though it's hard for me
To accept, because thanks to you, I now know who I am

Awake for nights, waiting only for you
Instead of texting me, you're texting some random person
Can't sleep without missing you
And in the end, I'm wondering where you are again

Awake for nights, but ultimately alone
No answer to the texts I write
It will soon be dawn, and I know we'll fight
So I pack my bag and leave