Paroles et traduction Ayman Zbib - T3ma Ouonie

T3ma Ouonie

كلمات اغنية ((تعمى عيوني)) للمغني ايمن زبيب

من يوم الغابت عني
من يوم الغابت عني
من يوم الغابو عيونها
زادو عناتي عني

من يوم الما عاد شفتها
تعمى عيوني متمني
يا اااااه عني يا دمعاتي وبكيني

يا روحي نوحي و جني
يا نهداتي لا تكني
يا عيوني ابكي و حني
خلي جمرك يكويني

من شاف حبيبي يقلي
خبارو عنو يوصلي
جروحي القلبي يداويها
ويشيل من قلبي العلة

من يوم الغابت عني
من يوم الغابت عني
من يوم الغابو عيونها
زادو عناتي عني

من يوم الما عاد شفتها
تعمى عيوني متمني
يا اااااه عني يا دمعاتي وبكيني

بندوب حظي بلوم حالي
يا همومي بحسا جبالي
يا همومي عم تحميني
دهري لا تزيد حمالي

من بعد غياب هلالي
تهت وتايه دلالي
من بعد مصابي وين
ما ظن دهري يصفالي

دهري لا تزيد حمالي
همي بقلبي مو خالي
صاير والله رحالي
واللي فيني مكفيني
اتمنى ان تنال اعجابكم
المصدر: منتديات الأسطورة

Мои глаза ослепли бы

Слова песни "Мои глаза ослепли бы" певца Ayman Zbib

С того дня, как ты ушла от меня,
С того дня, как ты ушла от меня,
С того дня, как твои глаза скрылись,
Мои страдания усилились.

С того дня, как я перестал тебя видеть,
Мои глаза ослепли бы, желая,
О, мои слезы и моя печаль!

О моя душа, стони и плачь,
О моя грудь, не скрывай,
О мои глаза, плачьте и смягчитесь,
Пусть ваш огонь меня испепелит.

Кто видел мою любимую, пусть расскажет мне,
Пусть новости о ней дойдут до меня,
Мои сердечные раны пусть он залечит,
И снимет с моего сердца боль.

С того дня, как ты ушла от меня,
С того дня, как ты ушла от меня,
С того дня, как твои глаза скрылись,
Мои страдания усилились.

С того дня, как я перестал тебя видеть,
Мои глаза ослепли бы, желая,
О, мои слезы и моя печаль!

Шрамами судьбы своей отмечен,
О, мои печали, подобны вы горам,
О, мои печали, вы меня защищаете,
Судьба, ношу мою ты не отягощай.

После заката луны моей,
Потерян и одинок я стал,
После моего несчастья, где же,
Я не думал, что судьба будет ко мне благосклонна.

Судьба, ношу мою ты не отягощай,
Печаль в сердце моем не утихает,
Я стал, клянусь, странником,
И того, что со мной, достаточно,
Надеюсь, вам понравится
Источник: Форум "Легенда"