Paroles et traduction Ayman Zbib - Kol Marah Bz3l Wbfil

Kol Marah Bz3l Wbfil

كل مرة بزعل وبفل
وبرجع جبلا ورد وفل
يا ويلي يما من الحب
شو بيعذب، شو بيذل

كل مرة بزعل وبفل
وبرجع جبلا ورد وفل
يا ويلي يما من الحب
شو بيعذب شو بيذل

كل مرة (بزعل وبفل)
وبرجع جبلا ورد وفل
يا ويلي يما من الحب
شو بيعذب، شو بيذل

كل مرة من قهري بقول
هالمرة تركتا على طول
كل مرة من قهري بقول
هالمرة تركتا على طوول

برجع مستحي ومخجول
وبقلا عندك رح ضل
يا ويلي يما من الحب
شو بيعذب، شو بيذل

صارلي على هالحال سنين
أنا وهالقلب المسكين
صارلي على هالحال سنين
أنا وهالقلب المسكين
علقنا بإيدين الحلوين
وما كنا نقدر نفل

يا ويلي يما من الحب
شو بيعذب، شو بيذل

Каждый раз, когда я злюсь, я ухожу

Каждый раз, когда я злюсь, я ухожу
И возвращаюсь с горой роз и жасмина
О, мама, что это за любовь такая,
Так мучает, так унижает.

Каждый раз, когда я злюсь, я ухожу
И возвращаюсь с горой роз и жасмина
О, мама, что это за любовь такая,
Так мучает, так унижает.

Каждый раз (злюсь и ухожу)
И возвращаюсь с горой роз и жасмина
О, мама, что это за любовь такая,
Так мучает, так унижает.

Каждый раз в гневе я говорю:
На этот раз я брошу тебя навсегда
Каждый раз в гневе я говорю:
На этот раз я брошу тебя навсегда

Возвращаюсь смущенный и робкий
И говорю тебе, что останусь
О, мама, что это за любовь такая,
Так мучает, так унижает.

Годами нахожусь я в этом состоянии
Я и это бедное сердце
Годами нахожусь я в этом состоянии
Я и это бедное сердце
Попались мы в твои прекрасные руки
И не смогли убежать.

О, мама, что это за любовь такая,
Так мучает, так унижает.