Paroles et traduction Ayman - Was du Liebe nennst

Was du Liebe nennst

Hab grad deine Nummer gewählt
Der Klang deiner Stimme, die mich so quält
Wollte noch reden, doch hab dann aufgelegt

Du hast ihm gegeben was wir
Jahrelang teilten und nun sitz ich hier
Kann nicht verstehen, dass ich dich an ihn verlier

Doch jede Enttäuschung, gibt mir neue Kraft
Obwohl es oft schwer fiel es zu verstehen
Und jede Erfahrung, hat mich weiter gebracht
Und gab mir den Mut meinen Weg zu gehen

Wenn wir uns begegnen seh ich
Das schlechte Gewissen in deinem Blick
Wollte nur reden, dein Mitleid brauch ich nicht

Die Art wie du dich von mir trennst
Wie du in die Arme des anderen rennst
Zeigt mir, dass du nicht kennst
Was du Liebe nennst

Doch jede Enttäuschung, gibt mir neue Kraft
Obwohl es oft schwer fiel es zu verstehen
Und jede Erfahrung, hat mich weiter gebracht
Und gab mir den Mut meinen Weg zu gehen

Bereuen tu ich nichts, glaube mir
Mein Leben bestand nunmal nur aus dir, nur aus dir

Doch jede Enttäuschung, gibt mir neue Kraft
Obwohl es oft schwer fiel es zu verstehen
Und jede Erfahrung, hat mich weiter gebracht
Und gab mir den Mut meinen Weg zu gehen

Mein Leben bestand nunmal nur aus dir

What You Call Love

I just dialed your number
The sound of your voice torments me
I wanted to talk, but then I hung up

You gave him what we
Shared for years, and now I'm sitting here
I can't understand that I'm losing you to him

But every disappointment gives me new strength
Although it was often difficult to understand
And every experience has brought me further
And gave me the courage to go my own way

When we meet I see
The guilt in your eyes
I just wanted to talk, I don't need your pity

The way you broke up with me
How you ran into the arms of another
Shows me that you don't know
What you call love

But every disappointment gives me new strength
Although it was often difficult to understand
And every experience has brought me further
And gave me the courage to go my own way

I regret nothing, believe me
My life consisted of nothing but you, nothing but you

But every disappointment gives me new strength
Although it was often difficult to understand
And every experience has brought me further
And gave me the courage to go my own way

My life consisted of nothing but you