Aymane Serhani - Tonton - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aymane Serhani - Tonton




Tonton
Tonton
Ay tedragui fia
My love for you is strong
Ay guedam darhoma
My heart beats for you
Gatli ghi stenna
Tell me to only wait
Heta yergod papa
Until my father returns
3omri ghefli tonton
I will never forget my love
Aaay ne9zi mn lbalcon
Aaay look at me from the balcony
Sayi l7al 7ma
I am thirsty
Rani mguari fl7oma
I am drowning in love
Rjaaa aaa aaa aaa
Come back aaa aaa aaa
Lme7na lewla 7lewa maachi ki zawja
Because a lover is not like a wife
Yeyii yeyii yeyii
Yeyii yeyii yeyii
Tellement 3omri gheyara o dartli lcamera
I am so jealous, I took out the camera
Yeyii yeyii yeyii
Yeyii yeyii yeyii
Nsays nsays nsays nsays
I forget, I forget, I forget, I forget
Gotlk ghefli tonton
You told me to forget my love
Aaayy ne9zi mn lbalcon
Aaayy look at me from the balcony
Aay ghadi nehbal aah
Aay I am going to run away aah
Aay guedam darkom aaah
Aay my heart beats for you aaah
Ee ee ee ee Rjaaa
Ee ee ee ee Come back
O le3betha ma3e9ltnich o kibghitoni n3ich
You played with me, you didn't trust me and you wanted me to live
Yeyii yeyii yeyii
Yeyii yeyii yeyii
Yaw 7ayat mwe7chHa o rani baghi nchoufha
My love is beautiful and I want to see her
Yeyii yeyii yeyii
Yeyii yeyii yeyii
(Sber ngoullek sber)
(Be patient, I tell you to be patient)
Wila z3eft anaya manbghich rongi
Or else I'll get angry, I don't want to argue
Yaw ki rani mneervi
Because I am nervous
Wila z3eft anaya lghawli lTaxi
Or else I'll get angry, I'll call a taxi
O nejme3 9chawchi
And forget everything
Nsays nsays nsays
I forget, I forget, I forget, I forget
La guelbi rah m3emmer o 9telni sber
Don't tell me to be patient, my heart is full
Yeyii yeyii yeyii
Yeyii yeyii yeyii
Konti 3lia te3efsi bddeltek b succée
You used to make me angry, but I replaced you with success
Yeyii yeyii yeyii
Yeyii yeyii yeyii
Nsays nsays nsays
I forget, I forget, I forget, I forget
3omri ghefli tonton
I will never forget my love
Aaay ne9zi mn lbalcon
Aaay look at me from the balcony
Ey sayi l7al 7ma
Ey I am thirsty
Rani mguari fl7oma
I am drowning in love
Rjaaa aaa aaa
Come back aaa aaa
Ay kima
Ay kima
L3ebtili fguelbi
You are in my heart
Ay nwelli lhbali
Ay nwelli lhbali
Yaw kimaa
Yaw kimaa
L3ebtili fguelbi
You are in my heart
O 3endi mankhebbi
And I have nothing to hide
Nti mehboola
You are amazing
Ay visek 3eyaan
Ay visek 3eyaan
Aaa lmekchouf rah ybaan
Aaa what is exposed is visible
A rja rja rja rja rjaa
A come back come back come back come back come back
Wila z3eft anaya manbghich nrongi
Or else I'll get angry, I don't want to argue
Yaw ki rani mnervi
Because I am nervous
Wila z3eft anaya lghawli lTaxi
Or else I'll get angry, I'll call a taxi
O nejme3 9chawchi
And forget everything
Nsays nsays nsays nsays
I forget, I forget, I forget, I forget
O golto 3lia beddal wana toujours fidéle
You said you changed, but I'm still faithful
Yeyii yeyii yeyii
Yeyii yeyii yeyii
Hia khatiha l3waj o raha baghia zwaj
Her parents are against the marriage and she wants to get married
Yeyii yeyii yeyii
Yeyii yeyii yeyii
Nti mehboola
You are amazing
Nti mehboola
You are amazing
Nti mehboola aay visek 3eyaan
You are amazing ay visek 3eyaan
Yalmekchouf rah yban
What is exposed is visible
Aaay visek 3eyaaan
Aaay visek 3eyaaan
Me3rouufa mn zmaan
It's been known for a long time
Ya rjaaaa aaa
Ya come back aaa






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.