Paroles et traduction Aymane Serhani - Hayat

Hayat

نديرها مادامتي نعطيها لحنانة
ماتكونش مليحة تحكي ليا
نتيا الكنز نتيا الدايامو
ياكي نكون زعفان نتيا الكالمون
هايوا
يانديرلها
نديرلها عرس سينيما
نعرض كاع الحومة
نخبر باباها
يا قبل ماي ايدوها
يا سايي ديسيتيت نتزوج
سيليباطير كنت معوج
اه
غادي نخبر بوك
يا قبل مايخطبوك (حياة)
انا وعمري نتزوجوا...
او عادياني اتفرجوا...
ايايايي اه اه ااه
سايس سايس سايس
كي شوفوني معاك ايطيحو كاردياك
ايايايي اه اه ااه
يانديرلها
نديرلها عرس سينيما
نعرض كاع الحومة
نخبر باباها
يا قبل ماي ايدوها
ياسايي ديسيتيت نتزوج
سيليباطير كنت معوج
سيليباطير كنت معوج
غادي نخبر بوك
يا قبل مايخطبوك (حياة)
السرحاني يديك بسيف على والديك
ايايايي اه اه ااه
سايس سايس سايس
سي جكنطغول كسوتي نقطعها
ايايايي اه اه ااه
واه
عاود

Melody of Life

I will do it as long as I can treat her with love and care
Don't be beautiful, talk to me
You are the treasure, you are the forever
With you, I am angry, you are the calm
Hey
I will marry her
I will give her a dream wedding
I will present her to the whole neighborhood
I will inform her father
Before I ask for her hand
Oh, my darling, we will get married
My celibacy was crooked
Ah
I will inform your father
Before you get engaged (to someone else)
Let's get married...
Or you can just watch...
Oh oh oh ah ah ah
Crazy, crazy, crazy
When they see me with you, they will have a heart attack
Oh oh oh ah ah ah
I will marry her
I will give her a dream wedding
I will present her to the whole neighborhood
I will inform her father
Before I ask for her hand
Oh, my darling, we will get married
My celibacy was crooked
My celibacy was crooked
I will inform your father
Before you get engaged (to someone else)
The Serhani will give you a sword against your parents
Oh oh oh ah ah ah
Crazy, crazy, crazy
I will cut my coat if it gets dirty
Oh oh oh ah ah ah
Wow
Again