Paroles et traduction Aymane Serhani feat. Ahmed Chawki - Ven Aquí
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
دوهالي
وسمحت
فيا
You
smiled
at
me
لا
بغا
فلكورتاج
نلحقها
Let's
catch
up
and
have
a
coffee
Pourtant
لمحبة
بينتنا
Although
there
is
love
between
us
هذا
فيلم
ولا
مسرحية
Is
this
a
movie
or
a
play?
دوهالي
وسمحت
فيا
You
smiled
at
me
لا
بغا
فلكورتاج
نلحقها
Let's
catch
up
and
have
a
coffee
Pourtant
لمحبة
بينتنا
Although
there
is
love
between
us
هذا
فيلم
ولا
مسرحية
Is
this
a
movie
or
a
play?
أيوه
par
exemple
وهيا
وهيا
Yes,
for
example,
whatever
لغبينة
نتاعي
شكون
لي
يحس
بيها
Who
cares
about
my
pain?
وهيا
وهيا
وهيا
قلبي
مسكين
fragile
وحنين
Whatever,
whatever,
my
heart
is
fragile
and
tender
وهيا
وهيا
وهاي
ياقمر
Whatever,
whatever,
oh
my
love
وهيا
وهيا
وهيا
بلا
بيك
مانقدر
Whatever,
whatever,
I
can't
do
it
without
you
يا
أنا
حياتي
بلا
بيك
والو
My
life
without
you
is
nothing
ماتروحيش
يستشفوا
les
jaloux
Don't
do
it,
let
the
jealous
see
وعليك
قلبي
يضرب
My
heart
races
for
you
عمري
نديك
ونهرب
My
life,
I
will
love
you
and
run
away
يا
أنا
حياتي
بلا
بيك
والو
My
life
without
you
is
nothing
ماتروحيش
يستشفوا
les
jaloux
Don't
do
it,
let
the
jealous
see
وعليك
قلبي
يضرب
My
heart
races
for
you
عمري
نديك
ونهرب
My
life,
I
will
love
you
and
run
away
يا
l'histoire
معها
بديتها
Oh,
the
love
story
I
began
with
you
أي
أي
حلاوتك
واحدها
Oh,
your
sweetness
is
unmatched
خايف
يدوها
عليا
I'm
afraid
they'll
take
you
away
from
me
نبقى
معاك
jamais
j'te
quitte
I'll
always
be
with
you,
I'll
never
leave
you
هاكي
هاكي
قلبي
tu
le
mérite
Here,
here,
you
deserve
my
heart
واه
puerto
banus
و
puerto
banus
Oh,
Puerto
Banus
ماربيلاا
وذكريات
Marbella
and
our
memories
ماربيلاا
ماربيلاا
Marbella,
Marbella
أي
أي
أي
أي
هو
Oh,
oh,
oh,
oh
عرفت
نساء
في
حياتي
ماشي
كيما
أنتي
I've
known
many
women
in
my
life,
but
none
like
you
Ven
aqui
van
aqui
Come
here,
come
here
قوليلي
وين
راكي
Ven
aqui
van
aqui
Tell
me
where
you
are,
come
here,
come
here
هاكي
قلبي
هاكي
Here
is
my
heart
يا
أنا
قلبي
délicat
وبلا
بيك
ياتمونكا
My
heart
is
fragile,
it's
nothing
without
you
Ven
aqui
van
aqui
Come
here,
come
here
قوليلي
وين
راكي
Ven
aqui
van
aqui
هاكي
قلبي
هاكي
Tell
me
where
you
are,
come
here,
come
here,
here
is
my
heart
جماعة
شابة
و
la
clientéle
en
générale
bien
sur
ونموت
عليكم
قاع
قاع
قاع
Young
people
and
clientele
in
general,
of
course,
we
love
you
all
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.