Paroles et traduction Aymará - Cumbilonga
Hay
que
estar
atento
You
must
be
attentive
Dejá
que
te
lo
cante
Let
me
sing
it
to
you
baby
Dale
un
poquitito
de
luz
al
instante
Spread
a
little
light
to
the
moment
Hay
que
ser
discreto
You
must
be
discreet
Siempre
muy
elegante
Always
very
elegant
Si
no
te
dan
cabida
If
given
no
space
Vos
seguí
para
adelante
Keep
going
forward
Siempre
que
te
vi
tan
entregado
a
los
demás
Whenever
I
saw
you
so
devoted
to
others
Te
tapaba
el
agua
y
no
sabías
ni
nadar
Water
covered
you
and
you
didn't
even
know
how
to
swim
Hoy
te
preguntás
por
qué
todo
te
sale
mal
Today
you
ask
yourself
why
all
that
you
do
ends
in
failure
Cuando
ya
sabías
el
final
When
you
already
knew
the
end
Y
así
And
so
Se
te
va
la
vida
en
cantos
de
sirena
Your
life
is
carried
in
the
songs
of
the
sirens
Que
te
envuelven
y
no
te
dejan
pensar
Who
envelop
you
but
don't
allow
you
to
think
Se
te
escapan
de
las
manos
como
arena
They
slip
through
your
hands
like
sand
Ya
vas
a
ver
Just
you
wait
Como
te
quedás
pintado
en
la
jugada
And
see
how
you
get
trapped
in
the
play
Y
tan
solo
te
quedás
en
ese
bar
And
you'll
just
stay
in
this
bar
Llorizqueando
que
la
suerte
ya
está
echada
Crying
about
how
luck
has
run
out
No
hay
que
dar
más
vueltas
There's
no
need
to
run
around
No
sirven
las
excusas
Excuses
won't
help
Vos
sabés
clavarte
bien
con
penas
que
te
endulzan
You
know
how
to
stab
yourself
with
sorrows
that
sweeten
you
Se
te
acabó
el
tiempo
para
no
hacerte
cargo
You've
run
out
of
time
to
take
responsibility
Yendo
por
la
vida
destilando
un
trago
amargo
Living
your
life
as
a
bitter
drink
Hoy
ya
no
reís
ni
te
ponés
a
festejar
Today
you
don't
laugh
or
celebrate
Sostenés
el
circo
y
te
ponés
a
caretear
You
support
the
circus
and
put
on
a
face
Pero
sabés
bien
que
a
nadie
podés
engañar
But
you
know
well
you
can't
fool
anyone
Y
escapás
por
la
puerta
de
atrás
And
you
escape
through
the
back
door
Y
así
And
so
Se
te
va
la
vida
en
cantos
de
sirena
Your
life
is
carried
in
the
songs
of
the
sirens
Que
te
envuelven
y
no
te
dejan
pensar
Who
envelop
you
but
don't
allow
you
to
think
Se
te
escapan
de
las
manos
como
arena
They
slip
through
your
hands
like
sand
Ya
vas
a
ver
Just
you
wait
Como
te
quedás
pintado
en
la
jugada
And
see
how
you
get
trapped
in
the
play
Y
tan
solo
te
quedás
en
ese
bar
And
you'll
just
stay
in
this
bar
Llorizqueando
que
la
suerte
ya
está
echada
Crying
about
how
luck
has
run
out
Évaluez la traduction
1
Cumbilonga
2 Lago Espejo
3 Praia do Flamengo
4 Colibrí
5 Magia
6 Humanos
7 El Cebú
8 Aprendiendo a Flotar
9 Castillo de Arena
10 Mantric
2 Lago Espejo
3 Praia do Flamengo
4 Colibrí
5 Magia
6 Humanos
7 El Cebú
8 Aprendiendo a Flotar
9 Castillo de Arena
10 Mantric
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.