Paroles et traduction Aymará - La Despedida
Despertar
sin
saber
que
es
de
día
To
awaken
without
knowing
that
it
is
day
Sin
pensar
afloran
melodías
Without
thinking,
melodies
surface
Que
me
transportan
hacia
vos
That
carry
me
towards
you
Y
se
pasean
con
cierta
melancolía
And
they
wander
with
a
certain
melancholy
Si
te
vas
te
encuadraré
en
recuerdos
If
you
leave,
I
will
frame
you
in
memories
Y
volveré
de
a
poco
a
mi
centro
And
I
will
slowly
return
to
my
center
Sé
que
de
ahí
se
gestará
I
know
that
from
there
will
be
born
Una
razón
para
curar
A
reason
to
heal
La
despedida
The
farewell
Solo
te
veré
yendo
hacia
el
puente
I
will
only
see
you
going
towards
the
bridge
Y
te
envolverá
su
luz
incandescente
And
its
incandescent
light
will
envelop
you
Cómo
explicarle
esto
a
mi
mente
How
to
explain
this
to
my
mind
La
máquina
no
entiende
The
machine
does
not
understand
Lo
que
el
corazón
siente
What
the
heart
feels
Sé
que
de
ahí
vendrá
I
know
that
from
there
it
will
come
Sé
que
te
aliviará
I
know
that
it
will
relieve
you
Solo
te
veré
yendo
hacia
el
puente
I
will
only
see
you
going
towards
the
bridge
Y
te
envolverá
su
luz
incandescente
And
its
incandescent
light
will
envelop
you
Cómo
explicarle
esto
a
mi
mente
How
to
explain
this
to
my
mind
La
máquina
no
entiende
The
machine
does
not
understand
Lo
que
el
corazón
siente
What
the
heart
feels
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.