Paroles et traduction Aymee Nuviola - Yo Te Quiero un Montón

Yo Te Quiero un Montón

Te quiero un montón
Como un juramento
Una foto de familia
Yo creo en las cosas
Más sagradas de esta vida
Yo creo en tus ojos
Y yo creo en tu sonrisa
Yo creo en tus manos
Que me curan las heridas
Como tengo miedo
Y hay cosas que no diría
Así tengo sueños
Y así tengo fantasías
Como creo en Dios
También creo en tu sonrisa
Mientras pasa el tiempo
Más te quiero cada día
Yo te quiero un montón
De enero hasta fin de año
este cariño es mucho
Pero yo se que no me hace daño
Yo te quiero un montón
De noche y a pleno día
Te quiero para mí
Pero que sea toda la vida
Ay toda la vida
Toda la vida papi
No voy negarte
Que hay mil cosas que fallaron
Yo no puedo vivir
Con la sombra del pasado
Y hoy estoy aquí
Con el corazón al aire
Y yo vivo para tí
Solo sé que quiero amarte
Tú eres para mí
Lo más grande y más bonito
Y si no es por ti
Creo que me habría perdido
Si no fueras mío
Yo quiero que seas mi amigo
Ay déjame vivir
A tu lado por un siglo
Yo te quiero un montón
De enero hasta fin de año
este cariño es mucho
Pero yo se que no me hace daño
Yo te quiero un montón
De noche y a pleno día
Te quiero para mí
Pero que sea toda la vida
Ay toda la vida
Yo te quiero un montón
Ay desde enero a diciembre
Ay yo te quiero tanto
Que muero llorando
Si no me entregas tu corazón
Yo te quiero un montón
(montón)
Ay desde enero a diciembre
Este cariño es mucho
Pero no hace daño
Yo te quiero para mi todo el año
Todo papi todo
Dale manbo que yo voy dentro
La sonera del mundo
Coreame papi
Yo te quiero un montón
¿Ah si?
Montón, burubón, puñao
¿No me digas?
Te quiero demasiado
Te quiero de pie
Te quiero sentado
Derecho, y de medio
Yo te quiero un montón
Montón, burubón, puñao
Te quiero demasiado
De este amor tan grande no me dejes fuera
Mi manera de quererte es permanente
Yo te quiero un montón
Montón, burubón, puñao
Te quiero demasiado
Ay dime que me quieres que no te escucho
Esto es mucho para un cartucho
Montón, burubón, puñao
Te quiero demasiado
Y si el pasado me traicionó
De borrarlo me encargo yo
Te quiero demasiado
¿Como?
Te quiero demasiado
Ay un montón, burubón, puñao
Yo te quiero demasiado
Te tengo loco
...y arrebatado
Te quiero demasiado

I Love You a Ton

I love you a ton
Like a sacred oath
A family photo
I believe in the things
Most sacred in this life
I believe in your eyes
And I believe in your smile
I believe in your hands
That heal my wounds
Like I have fear
And there are things I wouldn't say
Just like I have dreams
And just like I have fantasies
Like I believe in God
I also believe in your smile
As time goes by
I love you more each day
I love you a ton
From January to the end of the year
This love is a lot
But I know it doesn't hurt me
I love you a ton
At night and in broad daylight
I want you for myself
But let it be for all my life
Oh, all my life
All my life, baby
I won't deny
That there are a thousand things that went wrong
I can't live
With the shadow of the past
And today I'm here
With my heart exposed
And I live for you
I only know I want to love you
You are for me
The biggest and most beautiful thing
And if it wasn't for you
I think I would have been lost
If you weren't mine
I want you to be my friend
Oh, let me live
By your side for a century
I love you a ton
From January to the end of the year
This love is a lot
But I know it doesn't hurt me
I love you a ton
At night and in broad daylight
I want you for myself
But let it be for all my life
Oh, all my life
I love you a ton
Oh, from January to December
Oh, I love you so much
That I die crying
If you don't give me your heart
I love you a ton
(a ton)
Oh, from January to December
This love is a lot
But it doesn't hurt
I want you for myself all year round
All, baby, all
Give me the mambo, I'm in
The Sonera of the world
Sing along with me, baby
I love you a ton
Oh yeah?
A ton, a whole bunch, a handful
You don't say?
I love you so much
I love you standing
I love you sitting
Straight, and sideways
I love you a ton
A ton, a whole bunch, a handful
I love you so much
Don't leave me out of this great love
My way of loving you is permanent
I love you a ton
A ton, a whole bunch, a handful
I love you so much
Oh tell me you love me, I can't hear you
This is too much for one cartridge
A ton, a whole bunch, a handful
I love you so much
And if the past betrayed me
I'll take care of erasing it
I love you so much
How much?
I love you so much
Oh, a ton, a whole bunch, a handful
I love you so much
I've got you crazy
...and swept away
I love you so much