Paroles et traduction Aymee Nuviola feat. Baby Rasta & Gringo - Bailando Todo Se Olvida - Salsa Version
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Soy
yo
Это
я
Rru,
mamá
Рру,
мамá
Aymée
Аиме
Baby
Rasta
& Gringo
Baby
Rasta
&
Gringo
Llegando
al
party
Прибываем
на
вечеринку
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Gozando,
vive
tu
vida,
oh-oh
Наслаждайся,
живи
своей
жизнью,
о-о
No
dejes
que
te
quiten
la
alegría
Не
позволяй
никому
отнимать
твою
радость
Que
ya
mañana
es
otro
día,
¿qué?
Ведь
завтра
будет
новый
день,
верно?
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Gozando,
vive
tu
vida,
oh-oh
Наслаждайся,
живи
своей
жизнью,
о-о
Un
ratico
abajo
y
otro
rato
arriba
Немного
вниз,
немного
вверх
Y
deja
que
Dios
te
bendiga
И
пусть
Бог
благословит
тебя
Si
tienes
aire,
si
tienes
vida
Если
ты
дышишь,
если
ты
жив
¿De
que
tú
te
quejas?
На
что
ты
жалуешься?
Deja
que
la
música
suene
Пусть
музыка
играет
Ay,
pa
que
bailen
tus
pie'
Ой,
чтобы
твои
ножки
танцевали
Todo
aquí
se
resuelve
Здесь
всё
решается
Con
un
poquito
de
fe
С
небольшой
верой
Lo
malo
que
se
vaya,
lo
bueno
que
se
quede
Пусть
плохое
уйдёт,
а
хорошее
останется
El
party
lo
pone
Aymée,
yeh
Вечеринку
устраивает
Айме,
да
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Gozando,
vive
tu
vida,
oh-oh
Наслаждайся,
живи
своей
жизнью,
о-о
No
dejes
que
te
quiten
la
alegría
Не
позволяй
никому
отнимать
твою
радость
Que
ya
mañana
es
otro
día
Ведь
завтра
будет
новый
день
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Gozando,
vive
tu
vida,
oh-oh
Наслаждайся,
живи
своей
жизнью,
о-о
Un
ratico
abajo
y
otro
rato
arriba
Немного
вниз,
немного
вверх
Y
deja
que
Dios
te
bendiga
И
пусть
Бог
благословит
тебя
Aquí
la'
pena'
se
olvidan
toa
(¡suh!)
Здесь
все
печали
забываются
(чух!)
Aquí
la
alegría
nadie
me
la
roba
(¡papá!)
Здесь
мою
радость
никто
не
украдёт
(папа!)
Que
la
noche
es
de
fiesta
y
eso
nada
cuenta
Ведь
эта
ночь
для
праздника,
и
это
всё,
что
имеет
значение
No,
no
bailes
sola
Нет,
нет,
не
танцуй
одна
De
lao
a
lao,
manos
en
el
aire
Из
стороны
в
сторону,
руки
вверх
Esa
cintura
sí
que
tiene
sabor
(¡dile!)
В
этой
талии
есть
огонь
(скажи
ей!)
De
lao
a
lao
hasta
que
te
canses
Из
стороны
в
сторону,
пока
не
устанешь
Pa
que
la
vida
a
ti
te
sepa
mejor
Чтобы
жизнь
казалась
тебе
лучше
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Gozando,
vive
tu
vida,
oh-oh
Наслаждайся,
живи
своей
жизнью,
о-о
No
dejes
que
te
quiten
la
alegría
Не
позволяй
никому
отнимать
твою
радость
Que
ya
mañana
es
otro
día
Ведь
завтра
будет
новый
день
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Gozando,
vive
tu
vida,
oh-oh
Наслаждайся,
живи
своей
жизнью,
о-о
Un
ratico
abajo
y
otro
rato
arriba
Немного
вниз,
немного
вверх
Y
deja
que
Dios
te
bendiga
И
пусть
Бог
благословит
тебя
Olvida
lo
malo
y
recuerda
lo
bueno
Забудь
о
плохом
и
помни
хорошее
Y
sonríe,
que
en
la
vida
todo
se
te
olvide
И
улыбайся,
чтобы
в
жизни
всё
забывалось
Que
la
rumba
está
buena,
esto
sigue
Вечеринка
в
самом
разгаре,
это
продолжается
Vivir,
que
Dios
te
cuide
Живи,
пусть
Бог
хранит
тебя
Te
lo
dice
esta
sonera,
a
mi
manera
Тебе
говорит
эта
сонера,
по-своему
Yo
vengo
representando
toa'
las
bandera'
Я
пришла,
чтобы
представить
все
флаги
Preparen
cintura,
los
pie'
y
las
cadera'
Готовьте
талии,
ноги
и
бёдра
Que
vamo
a
formar
la
gozadera
Потому
что
мы
собираемся
устроить
веселье
Ay-eh-eh,
oye
Ай-е-е,
слушай
Mano'
pa
arriba
Руки
вверх
Eh-eh
(la
sonera
del
mundo)
Э-э
(сонера
мира)
Latino
(uoh-oh)
Латино
(уо-о)
Con
Baby
Rasta
& Gringo
(uoh-oh)
С
Baby
Rasta
&
Gringo
(уо-о)
Pa
que
la
vida
a
ti
te
sepa
mejor
(uoh-oh)
Чтобы
жизнь
казалась
тебе
лучше
(уо-о)
Rico
Класс
Ah,
ja,
ja,
ja,
ja,
ja
(uoh-oh)
А,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха
(уо-о)
Uoh-oh
Уо-о
Dale,
vamo
(uoh-oh)
Давай,
поехали
(уо-о)
Pa
que
la
vida
a
ti
te
sepa
mejor
Чтобы
жизнь
казалась
тебе
лучше
Vaya,
Mayito
y
Yanko
Вперёд,
Майито
и
Янко
El
Chanko
también
И
Чанко
тоже
Pa
que
la
vida
a
ti
te
sepa
mejor
Чтобы
жизнь
казалась
тебе
лучше
Pa
que
la
vida
a
ti
te
sepa
mejor
Чтобы
жизнь
казалась
тебе
лучше
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Gozando,
vive
tu
vida,
oh-oh
Наслаждайся,
живи
своей
жизнью,
о-о
Pon
de
tu
parte,
pon-pon-pon
Приложи
усилия,
давай-давай-давай
Y
síguelo
gozando
como
dice
mi
canción
И
продолжай
веселиться,
как
говорится
в
моей
песне
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Gozando,
vive
tu
vida,
oh-oh
Наслаждайся,
живи
своей
жизнью,
о-о
Nunca
pa'bajo,
siempre
p'arriba
Никогда
не
сдавайся,
всегда
стремись
вверх
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Con
la
sonera
del
mundo
(ah)
С
сонерой
мира
(а)
Aymée
Аиме
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Baby
Rasta
& Gringo
Baby
Rasta
&
Gringo
Valorty
Records
Valorty
Records
Echando
candela
Зажигаем
Recógete,
carretel
Берегись,
катушка
Bailando
todo
se
olvida
Танцуя,
всё
забывается
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.