Paroles et traduction Ayna - Dünya Dünya

Dünya Dünya

Gecenin köründe pirelerim kaçtı
Yaktım bi' sigara beni açtı
Oturup balkona düşündüm âlemi
Aklım ruhum şaştı

Dünya dünya kendimden önce
Seni kurtardım dün bütün gece
Dünya dünya kendimden önce
Seni kurtardım dün bütün gece

Vosvosun camı paramparça sakın dedim hırsıza
Teybi al ama kasetler kalsın
Ambalajlar senin olsun ruhlar bize kalsın

Şarkılar lazım bize her zaman lazım
Çözmek için dünyayı birlikte söylemek lazım
Ulaşılmaz derler belki minicik hayallere
Kimler neler demişti geçip giden günlerde

Bu yarışa bi' araba araba bulmalıyız babam
Bi' güzel olmalı akşamlar
Seyislikten usandık jokey olmalı babam
Bi' güzel olmalı akşamlar

Gecenin köründe pirelerim kaçtı
Yaktım bi' sigara beni açtı
Oturup balkona düşündüm âlemi
Aklım ruhum şaştı

Dünya dünya kendimden önce
Seni kurtardım dün bütün gece
Dünya dünya kendimden önce
Seni kurtardım dün bütün gece

Vosvosun camı paramparça sakın dedim hırsıza
Teybi al ama kasetler kalsın
Ambalajlar senin olsun ruhlar bize kalsın

Şarkılar lazım bize her zaman lazım
Çözmek için dünyayı birlikte söylemek lazım
Ulaşılmaz derler belki minicik hayallere
Kimler neler demişti geçip giden günlerde

Bu yarışa bi' araba araba bulmalıyız hocam
Bi' güzel olmalı akşamlar
Seyislikten usandık jokey olmalı babam
Bi' güzel olmalı akşamlar

Bu yarışa bi' araba araba bulmalıyız hocam
Bi' güzel olmalı akşamlar
Seyislikten usandık jokey olmalı babam
Bi' güzel olmalı akşamlar

World World

My flea in the middle of the night
I lit a cigarette and it opened me up
I sat down on the balcony and thought about the world
My mind and soul were amazed

World world before myself
I saved you yesterday all night long
World world before myself
I saved you yesterday all night long

The glass of your Volkswagen is broken, I said to the thief
Take the tape deck, but leave the tapes
The packaging is yours, keep the souls for us

Songs we need, we always need them
To understand the world, we need to sing them together
They say it's impossible, maybe they are just tiny dreams
How many people have said that in the days gone by?

For this race we need to find a car
The evenings should be beautiful
We're tired of being jockeys, we need to be race car drivers
The evenings should be beautiful

My flea in the middle of the night
I lit a cigarette and it opened me up
I sat down on the balcony and thought about the world
My mind and soul were amazed

World world before myself
I saved you yesterday all night long
World world before myself
I saved you yesterday all night long

The glass of your Volkswagen is broken, I said to the thief
Take the tape deck, but leave the tapes
The packaging is yours, keep the souls for us

Songs we need, we always need them
To understand the world, we need to sing them together
They say it's impossible, maybe they are just tiny dreams
How many people have said that in the days gone by?

For this race we need to find a car
The evenings should be beautiful
We're tired of being jockeys, we need to be race car drivers
The evenings should be beautiful

For this race we need to find a car
The evenings should be beautiful
We're tired of being jockeys, we need to be race car drivers
The evenings should be beautiful