Paroles et traduction Ayna - Gittiğin Yağmurla Gel

Gittiğin Yağmurla Gel

Geldiğin vapurla hasretim döner
Geldiğin yağmurla yangınım söner
Geldiğin vapurla hasretim döner
Geldiğin yağmurla yangınım söner

Ağırıma gidiyor sensiz geçen günler
Yüreğime kazınmış o güzel gözler
Ağırıma gidiyor sensiz geçen günler
Yüreğime kazınmış o güzel gözler

Gittiğin yağmurla gel
Küskünüm yağmurlara
Gittiğin yağmurla gel
Böylesi daha güzel

Ağırıma gidiyor sensiz geçen günler
Yüreğime kazınmış o güzel gözler
Ağırıma gidiyor sensiz geçen günler
Yüreğime kazınmış o güzel gözler

Gittiğin yağmurla gel
Küskünüm yağmurlara
Gittiğin yağmurla gel
Böylesi daha güzel

Bugünlerde içim sıkıldıkça düşüyorum yollara (gittiğin yağmurla gel)
Bugünlerde seni düşünüyorum sık sık neden (küskünüm yağmurlara)
Bugünlerde pek konuşmuyorum da kimseyle (böylesi daha güzel)
Ortaköy'ü bilirsin aynı kahvedeyim çok zaman (gittiğin yağmurla gel)

Herkes aynı her şey aynı (gittiğin yağmurla gel)
Bir tek bir tek sen yoksun (böylesi daha güzel)

Gittiğin yağmurla gel
Küskünüm yağmurlara
Gittiğin yağmurla gel
Böylesi daha güzel

Gittiğin yağmurla gel
Küskünüm yağmurlara
Gittiğin yağmurla gel
Böylesi daha güzel

Come With the Rain You Left

My longing returns with the ferry you came from
My fire goes out with the rain you came from
My longing returns with the ferry you came from
My fire goes out with the rain you came from

I’m burdened by the days passing without you
Those lovely eyes etched onto my heart
I’m burdened by the days passing without you
Those lovely eyes etched onto my heart

Come with the rain you left
I’m upset with the rains
Come with the rain you left
It’s simply more beautiful like this

I’m burdened by the days passing without you
Those lovely eyes etched onto my heart
I’m burdened by the days passing without you
Those lovely eyes etched onto my heart

Come with the rain you left
I’m upset with the rains
Come with the rain you left
It’s simply more beautiful like this

These days, whenever my heart feels heavy, I take to the roads (come with the rain you left)
These days, I often think of you, why? (I’m upset with the rains)
These days, I don’t talk much with anyone (it’s simply more beautiful like this)
You know Ortaköy, I’m often at that same cafe (come with the rain you left)

Everyone’s the same, everything’s the same (come with the rain you left)
Only you are missing (it’s simply more beautiful like this)

Come with the rain you left
I’m upset with the rains
Come with the rain you left
It’s simply more beautiful like this

Come with the rain you left
I’m upset with the rains
Come with the rain you left
It’s simply more beautiful like this