Paroles et traduction Ayna - Umutsuzluk

Umutsuzluk

Minicik ellerinde bebeklerin
Aşılmaz dağlar görüyorum
Kısık gözlerinde bir ihtiyarın
Yıkılmış dağlar çiziyorum

Hayat bu ya, gelir, geçer
İyi günler, kötü günler gelir, geçer

Her şeye rağmen gökyüzüne bakıp
Güzel bi' şeyler hissetmek ne güzel
Her şeye rağmen gökyüzüne bakıp
Güzel bi' şeyler hissetmek ne güzel

Umutsuzluk en büyük günah
Bunu bil, böyle bak hayata
Umutsuzluk en büyük günah
Bunu bil, böyle bak hayata

Minicik ellerinde bebeklerin
Aşılmaz dağlar çiziyorum
Kısık gözlerinde bir ihtiyarın
Yıkılmış dağlar görüyorum

Hayat bu ya, gelir, geçer
İyi günler, kötü günler gelir, geçer

Her şeye rağmen gökyüzüne bakıp
Güzel bi' şeyler hissetmek ne güzel
Her şeye rağmen gökyüzüne bakıp
Güzel bi' şeyler hissetmek ne güzel

Umutsuzluk en büyük günah
Bunu bil, böyle bak hayata
Umutsuzluk en büyük günah
Bunu bil, böyle bak hayata

Despair

In the tiny hands of babies
I see insurmountable mountains
In the narrowed eyes of an old man
I draw crumbling mountains

Life is, it comes and goes
Good days, bad days come and go

Despite everything, looking up at the sky
How beautiful it is to feel something beautiful
Despite everything, looking up at the sky
How beautiful it is to feel something beautiful

Despair is the greatest sin
Knowing this, look at life this way
Despair is the greatest sin
Knowing this, look at life this way

In the tiny hands of babies
I draw insurmountable mountains
In the narrowed eyes of an old man
I see crumbling mountains

Life is, it comes and goes
Good days, bad days come and go

Despite everything, looking up at the sky
How beautiful it is to feel something beautiful
Despite everything, looking up at the sky
How beautiful it is to feel something beautiful

Despair is the greatest sin
Knowing this, look at life this way
Despair is the greatest sin
Knowing this, look at life this way