Paroles et traduction Aynes - Alguien
Estar
en
un
café
con
mi
libro
favorito
Sitting
in
a
café
with
my
favorite
book
Y
que
te
acerques
tu
muy
despacito
And
you
approach
me
very
softly
Preguntes
como
estas
me
gustaría
You
ask
how
I
am,
I'd
like
Conocerte,
que
lastima
que
yo
no
To
get
to
know
you,
what
a
pity
that
I
don't
Voy
con
esa
suerte.
Have
that
kind
of
luck.
Yendo
por
la
calle
se
me
acerca
un
Walking
down
the
street
a
Caballero
algo
perdido
por
que
el
Gentleman
approaches
me,
a
bit
lost,
because
he
Es
extranjero
pregunta
que
si
la
ciudad
Is
a
foreigner,
he
asks
if
I
could
Yo
le
mostraría,
que
triste
que
no
pasa
Show
him
around
the
city,
how
sad
that
doesn't
Eso
en
mi
día.
Happen
to
me.
Alguien
que
me
quiera
querer
hasta
Someone
to
love
me
until
Alguien
que
muera
por
tener
en
sus
Someone
who
dies
to
have
my
skin
Manos
hoy
mi
piel.
In
their
hands
today.
Bailando
yo
te
encuentro
en
mi
bar
Dancing
I
find
you
in
my
favorite
bar
Favorito
y
cuando
veo
aquí
estas
tu
And
when
I
see
you
here,
you're
right
next
to
me
Pegadito,
me
ves
a
los
ojos
y
me
das
Glued,
you
look
into
my
eyes
and
give
me
Una
sonrisa
esta
muy
claro
que
hoy
A
smile,
it's
obvious
that
today
Tu
llevas
prisa.
You're
in
a
hurry.
Cantando
en
mi
concierto
muero
por
Singing
at
my
concert
I'm
dying
to
Conocerte
veo
hacía
abajo
y
aquí
estas
Meet
you,
I
look
down
and
here
you
are
Entre
la
gente
hoy
lo
voy
a
lograr,
lo
Among
the
crowd,
today
I'm
going
to
make
it,
I
Presentía
al
terminar
quiero
verte
a
la
Had
a
feeling
that
when
I
finished
I'd
see
you
at
the
Alguien
que
me
quiera
querer
hasta
Someone
to
love
me
until
Alguien
que
me
sepa
entender
creo
Someone
who
understands
me,
I
guess
No
va
a
suceder.
It's
not
going
to
happen.
Alguien
que
me
quiera
querer
hasta
Someone
to
love
me
until
Alguien
que
me
sepa
entender
creo
Someone
who
understands
me,
I
guess
No
va
a
suceder.
It's
not
going
to
happen.
Creo
no
va
a
suceder,
creo
no
va
a
I
guess
it's
not
going
to
happen,
I
guess
it's
not
going
to
Creo
que
hoy
... va
a
suceder.
I
think
today
... it's
going
to
happen.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Daniel Durand, Maria Cristina De Giacomi, Fernando Luis Lopez Rossi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.