Paroles et traduction Aynes feat. Marco Mares - Me Gusta
Tengo
ganas
de
escribir
"te
quiero",
romper
con
la
tensión.
Мне
хочется
написать
"люблю
тебя",
чтобы
разрядить
напряжение.
Ya
me
di
cuenta
y
entre
las
nubes
leo
tu
nombre
en
tornasol.
Я
уже
понял,
и
среди
облаков
читаю
твое
имя
в
радужных
тонах.
No
necesito
a
nadie
que
me
bajé
el
cielo,
cuando
vamos
los
dos.
Мне
не
нужен
никто,
чтобы
он
низвел
меня
с
небес,
когда
мы
идем
вдвоем.
Busqué
el
valor
por
todo
el
universo
y
ahí
va
mi
confesión.
Я
искал
смелости
по
всей
вселенной,
и
вот
мое
признание.
Es
para
ti,
es
para
ti
esta
canción.
Это
для
тебя,
для
тебя
эта
песня.
Y
por
aquí
sólo
cabemos
tú
y
yo.
И
здесь
есть
место
только
для
меня
и
тебя.
Tu
pelo
en
las
mañanas
me
gusta.
Твои
волосы
по
утрам
мне
нравятся.
Que
rías
a
carcajadas,
me
gusta
si
es
de
ti.
(Me
gusta
si
es
de
ti)
Когда
ты
смеешься
в
голос,
мне
нравится,
если
это
от
тебя.
(Мне
нравится,
если
это
от
тебя)
Qué
me
comas
a
besos,
me
gusta.
Когда
ты
целуешь
меня,
мне
нравится.
Qué
me
digas
"te
quiero",
me
gusta
ser
pa'
ti.
Когда
ты
говоришь
мне
"я
люблю
тебя",
мне
нравится
быть
для
тебя.
Me
gusta
ser
pa'
ti.
Мне
нравится
быть
для
тебя.
Me
paso
el
día
pensando
cómo
hacerlo
Я
весь
день
думаю,
как
это
сделать
Si
te
espante,
perdón.
Если
я
тебя
испугаю,
прости.
Está
muy
claro
ya
dije
lo
que
siento
pero
ahí
va
con
amor.
Это
очень
ясно,
я
уже
сказал,
что
чувствую,
но
вот
с
любовью.
Es
para
ti,
es
para
ti
esta
canción.
Это
для
тебя,
для
тебя
эта
песня.
Y
por
aquí
sólo
cabemos
tú
y
yo.
И
здесь
есть
место
только
для
меня
и
тебя.
Tu
pelo
en
las
mañanas
me
gusta.
Твои
волосы
по
утрам
мне
нравятся.
Que
rías
a
carcajadas,
me
gusta
si
es
de
ti.
Когда
ты
смеешься
в
голос,
мне
нравится,
если
это
от
тебя.
Si
es
de
ti.
Если
это
от
тебя.
Qué
me
comas
a
besos,
me
gusta.
Когда
ты
целуешь
меня,
мне
нравится.
Qué
me
digas
"te
quiero",
me
gusta
ser
pa'
ti.
Когда
ты
говоришь
мне
"я
люблю
тебя",
мне
нравится
быть
для
тебя.
Me
gusta
ser
pa'
ti.
Мне
нравится
быть
для
тебя.
Si
estás
junto
a
mi
te
advierto,
no
hará
frío
en
el
infierno.
Если
ты
со
мной
будешь,
я
тебе
говорю,
в
аду
будет
не
холодно.
No,
si
aquí
te
quedas
conmigo.
Нет,
если
ты
здесь
останешься
со
мной.
Mírame
y
no
digas
nada,
se
enamoran
nuestras
almas.
Посмотри
на
меня
и
ничего
не
говори,
влюбляются
наши
души.
Me
gusta
(Me
gusta)
Мне
нравится
(Мне
нравится)
Tu
pelo
en
las
mañanas
me
gusta.
(Me
gusta)
Твои
волосы
по
утрам
мне
нравятся.
(Мне
нравится)
Que
rías
a
carcajadas,
me
gusta
si
es
de
ti.
(Si
es
de
ti)
Когда
ты
смеешься
в
голос,
мне
нравится,
если
это
от
тебя.
(Если
это
от
тебя)
Qué
me
comas
a
besos,
me
gusta.
Когда
ты
целуешь
меня,
мне
нравится.
Qué
me
digas
"te
quiero",
me
gusta
ser
pa'
ti.
Когда
ты
говоришь
мне
"я
люблю
тебя",
мне
нравится
быть
для
тебя.
Me
gusta
ser...
Мне
нравится
быть...
Me
gusta,
me
gusta,
me
gusta,
me
gusta
Мне
нравится,
мне
нравится,
мне
нравится,
мне
нравится
Qué
rías
a
carcajadas
me
gusta
ser
pa'
ti.
Когда
ты
смеешься
в
голос,
мне
нравится
быть
для
тебя.
Me
gusta
ser
pa'
ti.
Мне
нравится
быть
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aynes Lopéz Espada, Marco Mares
Album
Me Gusta
date de sortie
16-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.