Aynur Aydın - Bi Dakika (İskender Paydaş) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aynur Aydın - Bi Dakika (İskender Paydaş)




Bi Dakika (İskender Paydaş)
Minute One (İskender Paydaş)
Bana deli diyenin aklı
Those who call me crazy
Kime göre doğru
By whose standards are they right?
Seni buralara kim attı
Who hurled you here?
Çok güzel oldun
You've become so beautiful
Yandın yavrum yandın sen
Burn, baby, burn
Bak elime kaldın
Look, you're in my hands now
Çok geç aydın duruma
Too late to see the light
Hoşgeldin sana da günaydın
Welcome, sunshine
Aşk savaşında ele geçirildin
You've fallen in love's battlefield
Ben tarafından dize getirildin
You've been brought to your knees by me
Hani sen kimselere yenilmezdin
You who could never be defeated
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Bi dakika bir şey söylicem
Just one minute and I'll tell you what
Seni var ya acayip sevicem
Just you wait, I'll love you a great deal
Ne zamandır kaybettiğin o
You'll find your heart's place again
Kalbin yerini sana göstericem
Which you lost long ago
Aşk savaşında ele geçirildin
You've fallen in love's battlefield
Ben tarafından dize getirildin
You've been brought to your knees by me
Hani sen kimselere yenilmezdin
You who could never be defeated
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Bana deli diyenin aklı
Those who call me crazy
Kime göre doğru
By whose standards are they right?
Seni buralara kim attı
Who hurled you here?
Çok güzel oldun
You've become so beautiful
Yandın yavrum yandın sen
Burn, baby, burn
Bak elime kaldın
Look, you're in my hands now
Çok geç aydın duruma
Too late to see the light
Hoşgeldin sana da günaydın
Welcome, sunshine
Aşk savaşında ele geçirildin
You've fallen in love's battlefield
Ben tarafından dize getirildin
You've been brought to your knees by me
Hani sen kimselere yenilmezdin
You who could never be defeated
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Bi dakika bir şey söylicem
Just one minute and I'll tell you what
Seni var ya acayip sevicem
Just you wait, I'll love you a great deal
Ne zamandır kaybettiğin o
You'll find your heart's place again
Kalbin yerini sana göstericem
Which you lost long ago
Aşk savaşında ele geçirildin
You've fallen in love's battlefield
Ben tarafından dize getirildin
You've been brought to your knees by me
Hani sen kimselere yenilmezdin
You who could never be defeated
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Kimine göre mantık tek yön
For some, logic is the only way
Kimine göre kalp yolu
For others, it's the path of the heart
Birisi var kibrine mağlup
One is lost in their pride
Bi diğerinin aşk sonu
While for the other, love is the end
E tarafını seç hadi sen de
Choose your side, please
Çarp çıkar topla böl
Multiply, divide, add, subtract
Ya benim ol mutluluğu bul
Either be mine and find happiness
Ya da git yapayalnız öl
Or go and die all alone
Aşk savaşında ele geçirildin
You've fallen in love's battlefield
Ben tarafından dize getirildin
You've been brought to your knees by me
Hani sen kimselere yenilmezdin
You who could never be defeated
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Bi dakika bir şey söylicem
Just one minute and I'll tell you what
Seni var ya acayip sevicem
Just you wait, I'll love you a great deal
Ne zamandır kaybettiğin o
You'll find your heart's place again
Kalbin yerini sana göstericem
Which you lost long ago
Aşk savaşında ele geçirildin
You've fallen in love's battlefield
Ben tarafından dize getirildin
You've been brought to your knees by me
Hani sen kimselere yenilmezdin
You who could never be defeated
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around
Aşk savaşında ele geçirildin
You've fallen in love's battlefield
Ben tarafından dize getirildin
You've been brought to your knees by me
Hani sen kimselere yenilmezdin
You who could never be defeated
Demek sonunda yola gelebildin
So, you've finally come around





Writer(s): Aynur Aydın, Mohammed Denebi, Murat Güneş


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.