Paroles et traduction Aynur Aydın - Güle Güle

Güle Güle

Anladım senin için
Ben bir hiçim ama
Geç kaldın
Çok romantik az dramatik
Hatta kör cahil sandın
Beni cepte saydın
Hep arandın ama yanıldın
Bitti sabrım sana güle güle
Sen aşka doymazsın
Masum masum bakma
Pişman olmazsın
Af dileyip durma
Senin ruhun aç
Her gördüğün senin olmalı
Bak çözdüm seni
Güle güle
Yolun açık olsun
Aşk nedir bilmeyenle geçer mi ömür sence
Ve güle güle
Döndüm uçurumdan
Hataydı en başında
Ve kaybettim sonunda
Ve şimdi sende yan yan yan
Benim içinde yan yan yan
Ve şimdi sende yan yan yan
Benim içinde yan yan yan
Bir gün senin için değerimi sende anlarsın
Kaybettiğin balık büyük olur
Sende yanarsın
Kalp kırarak
Aldatarak hiç mutlu olamasın
Bitti sabrım güle güle
Sen aşka doymazsın
Masum masum bakma
Pişman olmazsın
Af dileyip durma
Senin ruhun aç
Her gördüğün senin olmalı
Bak çözdüm seni
Güle güle
Yolun açık olsun
Aşk nedir bilmeyenle geçer mi ömür sence
Ve güle güle
Döndüm uçurumdan
Hataydı en başında
Ve kaybettim sonunda
Ve şimdi sende yan yan yan
Benim içinde yan yan yan
Ve şimdi sende yan yan yan
Benim içinde yan yan yan
Güle güle
Yolun açık olsun
Aşk nedir bilmeyenle geçer mi ömür sence
Ve güle güle
Döndüm uçurumdan
Hataydı en başında
Ve kaybettim sonunda
Ve şimdi sende yan yan yan
Benim içinde yan yan yan
Ve şimdi sende yan yan yan
Benim içinde yan yan yan
Ve şimdi sende yan yan yan
Benim içinde yan yan yan
Ve şimdi sende yan yan yan
Benim içinde yan yan yan

Прощай

Я поняла, для тебя
Я ничто, но
Ты опоздал.
Слишком много романтики, мало драмы.
Ты даже считал меня глупой и слепой,
Считал меня своим карманным вариантом.
Всегда был востребован, но ошибся.
Мое терпение лопнуло, прощай.
Ты не насытишься любовью,
Не смотри невинными глазами.
Ты не пожалеешь,
Не извиняйся.
Твоя душа пуста,
Все, что ты видишь, должно быть твоим.
Я тебя раскусила.
Прощай.
Счастливого пути.
Как ты думаешь, может ли жизнь пройти с тем, кто не знает, что такое любовь?
И прощай.
Я вернулась с края пропасти,
Это была ошибка с самого начала,
И в конце концов я проиграла.
И теперь ты горишь, горишь, горишь,
И во мне тоже горит, горит, горит.
И теперь ты горишь, горишь, горишь,
И во мне тоже горит, горит, горит.
Однажды ты поймешь мою ценность для тебя,
Упущенная рыба всегда кажется большой.
Ты тоже будешь гореть.
Разбивая сердца,
Обманывая, ты никогда не будешь счастлив.
Мое терпение лопнуло, прощай.
Ты не насытишься любовью,
Не смотри невинными глазами.
Ты не пожалеешь,
Не извиняйся.
Твоя душа пуста,
Все, что ты видишь, должно быть твоим.
Я тебя раскусила.
Прощай.
Счастливого пути.
Как ты думаешь, может ли жизнь пройти с тем, кто не знает, что такое любовь?
И прощай.
Я вернулась с края пропасти,
Это была ошибка с самого начала,
И в конце концов я проиграла.
И теперь ты горишь, горишь, горишь,
И во мне тоже горит, горит, горит.
И теперь ты горишь, горишь, горишь,
И во мне тоже горит, горит, горит.
Прощай.
Счастливого пути.
Как ты думаешь, может ли жизнь пройти с тем, кто не знает, что такое любовь?
И прощай.
Я вернулась с края пропасти,
Это была ошибка с самого начала,
И в конце концов я проиграла.
И теперь ты горишь, горишь, горишь,
И во мне тоже горит, горит, горит.
И теперь ты горишь, горишь, горишь,
И во мне тоже горит, горит, горит.
И теперь ты горишь, горишь, горишь,
И во мне тоже горит, горит, горит.
И теперь ты горишь, горишь, горишь,
И во мне тоже горит, горит, горит.