Aynur Aydın - Günah Sevap - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aynur Aydın - Günah Sevap




Günah Sevap
Sins and Merits
Kapandı bendeki aşk defterleri
Love storybooks are closed in my mind
Alacak verecek, yok bu hesapta
No more debits and credits, no keeping score
Tek sen varsın artık inan ki
Only you now, trust me
Hem günahta, hem sevapta
In both sin and merit
Kapandı bendeki aşk defterleri
Love storybooks are closed in my mind
Alacak verecek, yok bu hesapta
No more debits and credits, no keeping score
Tek sen varsın artık inan ki
Only you now, trust me
Hem günahta, hem sevapta
In both sin and merit
Bir deli rüzgâr esince senden
When a mad wind blows from you
Başımdan alıyo′sun aklımı
You take my mind off
Bu kalp, seni sevdi seveli
My heart, since it fell in love with you
Yeni birini kendine yasakladı
Banned all others
Yasakları hiç sevmem aslında ama
I actually don't like prohibitions but
Bozdun sen kuralları
You broke the rules
İşte böyle bazen bi' kalp atışı
Like this, sometimes a heartbeat
Yıkar tüm duvarları
Tears down all the walls
Ne sıcak olurdu şimdi seninle
How warm it would be with you now
Uzansak şöyle boylu boyunca
If we just lay down full length
Zaman dururdu akmaz olurdu
Time would stop, no longer flowing
Sen bana ben sana doyunca
Until we had our fill, you with me and me with you
Kapandı bendeki aşk defterleri
Love storybooks are closed in my mind
Alacak verecek, yok bu hesapta
No more debits and credits, no keeping score
Tek sen varsın artık inan ki
Only you now, trust me
Hem günahta, hem sevapta
In both sin and merit
Kapandı bendeki aşk defterleri
Love storybooks are closed in my mind
Alacak verecek, yok bu hesapta
No more debits and credits, no keeping score
Tek sen varsın artık inan ki
Only you now, trust me
Hem günahta, hem sevapta
In both sin and merit
Bir deli rüzgâr esince senden
When a mad wind blows from you
Başımdan alıyo′sun aklımı
You take my mind off
Bu kalp, seni sevdi seveli
My heart, since it fell in love with you
Yeni birini kendine yasakladı
Banned all others
Yasakları hiç sevmem aslında ama
I actually don't like prohibitions but
Bozdun sen kuralları
You broke the rules
İşte böyle bazen bi' kalp atışı
Like this, sometimes a heartbeat
Yıkar tüm duvarları
Tears down all the walls
Ne sıcak olurdu şimdi seninle
How warm it would be with you now
Uzansak şöyle boylu boyunca
If we just lay down full length
Zaman dururdu akmaz olurdu
Time would stop, no longer flowing
Sen bana ben sana doyunca
Until we had our fill, you with me and me with you
Kapandı bendeki aşk defterleri
Love storybooks are closed in my mind
Alacak verecek, yok bu hesapta
No more debits and credits, no keeping score
Tek sen varsın artık inan ki
Only you now, trust me
Hem günahta, hem sevapta
In both sin and merit
Kapandı bendeki aşk defterleri
Love storybooks are closed in my mind
Alacak verecek, yok bu hesapta
No more debits and credits, no keeping score
Tek sen varsın artık inan ki
Only you now, trust me
Hem günahta, hem sevapta
In both sin and merit
Hem günahta, hem sevapta
In both sin and merit





Writer(s): Habil Ceyhan, Murat Güneş


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.