Paroles et traduction Aynur Aydın - Hurricane

Hurricane

For a second I, I
Thought I′d left you behind
Could get on with my life
What a big mistake
All the memories can fade
I can say I'm ok
But just hearing your name
And I′m set to break
Where's the shelter?
My defenses keep on crashing down
Love disaster
Now my feet are taken off the ground
Though I try to beat the pouring rain
I am right back ın the storm again
Cause you always leave me blown away
Like a hurricane
Like a hurricane
Na na na
Every time I dare, dare
To think I'm in the clear
I am never prepared
For you coming back
All it takes is one call
Or you there at my door
And I′m back to before
It′s a one-way track
Where's the shelter?
My defenses keep on crashing down
Love disaster
Now my feet are taken off the ground
You still flip my whole world
When will it be over?
Am I safe?
No escape
Can I break away from you?

Ураган

На секунду я,
Думала, что оставила тебя позади,
Что смогу жить дальше,
Какая большая ошибка.
Все воспоминания могут поблекнуть,
Я могу сказать, что я в порядке,
Но стоит мне услышать твое имя,
И я готова сломаться.
Где же укрытие?
Моя защита продолжает рушиться.
Любовная катастрофа,
Теперь мои ноги оторваны от земли.
Хотя я пытаюсь победить проливной дождь,
Я снова оказываюсь в буре,
Потому что ты всегда сметаешь меня,
Как ураган,
Как ураган.
На-на-на.
Каждый раз, когда я осмеливаюсь,
Подумать, что я в безопасности,
Я никогда не готова
К твоему возвращению.
Все, что нужно, - один звонок
Или ты у моей двери,
И я возвращаюсь к тому, что было.
Это дорога в один конец.
Где же укрытие?
Моя защита продолжает рушиться.
Любовная катастрофа,
Теперь мои ноги оторваны от земли.
Ты все еще переворачиваешь мой мир.
Когда же это закончится?
Я в безопасности?
Нет спасения.
Могу ли я вырваться от тебя?