Paroles et traduction Aynur Aydın - Yasak Aşk

Yasak Aşk

Kalbimde medcezir
Bir hırçın deniz, bu aşk bir nehir
Her taraf gözlerin
Ruhumda dalgalar gider gelir

Sen ve ben yok
Kavuşmak yok
Bir yasak aşkta kaybolmuş gibiyiz

Elimden tut
Kalbimden tut
Bu girdap alır sürükler bizi

Gönlünden çöz beni
Ve hapis bi′ kuş gibi şimdi sal hadi
Aşk uçmak istiyor
Bir gizli günah gibi yaşanmıyor

Vazgeçiş yok
Hiç dönüş yok
Bir yasak aşkta kaybolmuş gibiyiz

Elimden tut
Kalbimden tut
Bu girdap alır sürükler bizi

Forbidden Love

My heart is an ebb and flow
A restless sea, this love is a river
Your eyes are everywhere
In my soul, waves come and go

You and I don't exist
There is no union
We are lost in a forbidden love

Hold my hand
Hold my heart
This whirlpool will take us away

Untie me from your heart
And like a captive bird, set me free now
Love wants to fly
It cannot be lived like a secret sin

There is no turning back
There is no return
We are lost in a forbidden love

Hold my hand
Hold my heart
This whirlpool will take us away