Ez Keç Im (Ben Kizim) - Aynur traduction en allemand

Ez Keç Im (Ben Kizim)

Ez keç im keça kurdan im
Kulîlka serê lawan im
Rihana rêz û çeman im
Lawiko ez bêrîvan im
Ez keç im keça kurdanim
Kulîlka serê lawan im
Rihana rêz û çeman im
Lawiko ez bêrîvan im

Delalê tu xwîn şêrînî
Dil reqî lêv hingivînî
Mij xorta gava min dibînî
Berîyê ez evîndarim
Delalê tu xwîn şêrînî
Dil reqî lêv hingivînî
Mij xorta gava min dibînî
Berîyê ez evîndarim

Ez keç im keça kurdan im
Kulîlka serê lawan im
Rihana rêz û çeman im
Lawiko ez bêrîvan im
Ez keç im keça kurdanim
Kulîlka serê lawan im
Rihana rêz û çeman im
Lawiko ez bêrîvan im

Lawiko evînî şerm e
Gelekî bi tirs û sehm e
Evînî guneh e li cem me
Lawiko ez bêrîvan im
Lawiko evînî şerm e
Geleka bi tirs û sehm e
Evînî guneh e li cem me
Lawiko ez bêrîvan im

Delalê bêjin rihanê
Kulilka heyva gulanê
Tu dizanî xweşîya jîyanê
Bêrîyê ez evîndarim
Delalê bêjin rihanê
Kulilka heyva gulanê
Tu dizanî xweşîya jîyanê
Bêrîyê ez evîndarim

Ez keç im keça kurdan im
Kulîlka serê lawan im
Rihana rêz û çeman im
Lawiko ez bêrîvan im
Ez keç im keça kurdanim
Kulîlka serê lawan im
Rihana rêz û çeman im
Lawiko ez bêrîvan im

Ich bin ein Mädchen (Ez Keç Im)

Ich bin ein Mädchen, eine Tochter der Kurden
Die Blume auf den Köpfen der Jünglinge
Das Basilikum der Gärten und Flüsse
Jüngling, ich bin eine Melkerin
Ich bin ein Mädchen, eine Tochter der Kurden
Die Blume auf den Köpfen der Jünglinge
Das Basilikum der Gärten und Flüsse
Jüngling, ich bin eine Melkerin

Liebling, du bist von süßem Blut
Herz fest, Lippen wie Honig
Viele junge Männer sehen mich
Melkerin, ich bin verliebt
Liebling, du bist von süßem Blut
Herz fest, Lippen wie Honig
Viele junge Männer sehen mich
Melkerin, ich bin verliebt

Ich bin ein Mädchen, eine Tochter der Kurden
Die Blume auf den Köpfen der Jünglinge
Das Basilikum der Gärten und Flüsse
Jüngling, ich bin eine Melkerin
Ich bin ein Mädchen, eine Tochter der Kurden
Die Blume auf den Köpfen der Jünglinge
Das Basilikum der Gärten und Flüsse
Jüngling, ich bin eine Melkerin

Jüngling, Liebe ist eine Schande
Voller Furcht und Schrecken
Liebe ist eine Sünde bei uns
Jüngling, ich bin eine Melkerin
Jüngling, Liebe ist eine Schande
Voller Furcht und Schrecken
Liebe ist eine Sünde bei uns
Jüngling, ich bin eine Melkerin

Liebling, sie sagen, ich sei wie Basilikum
Die Blume des Monats Mai
Du kennst die Süße des Lebens
Melkerin, ich bin verliebt
Liebling, sie sagen, ich sei wie Basilikum
Die Blume des Monats Mai
Du kennst die Süße des Lebens
Melkerin, ich bin verliebt

Ich bin ein Mädchen, eine Tochter der Kurden
Die Blume auf den Köpfen der Jünglinge
Das Basilikum der Gärten und Flüsse
Jüngling, ich bin eine Melkerin
Ich bin ein Mädchen, eine Tochter der Kurden
Die Blume auf den Köpfen der Jünglinge
Das Basilikum der Gärten und Flüsse
Jüngling, ich bin eine Melkerin