Paroles et traduction Aynur - Rabe hîv e

Rabe hîv e

Shev shevêd van bazaran van bazaran
Têw delalê rabe hîv e
Shev shevêd van bazaran van bazaran
Hoy delalê sê shev hîv e

Delal rabû berx û karan berx û karan
Têw delalê rabe hiv e
Delal rabû berx û karan berx û karan
Hoy delalê sê shev hîv e

Xwezî werê binê daran binê daran
Têw delalê rabe hîv e
Xwezî werê binê daran binê daran
Hoy delalê sê shev hîv e

Shev shevêd van înîyan van înîyan
Têw delalê rabe hîv e
Shev shevêd van înîyan van înîyan
Hoy delalê sê shev hîv e

Delal rabû berx û mîyan berx û mîyan
Têw delalê rabe hîv e
Delal rabû berx û mîyan berx û mîyan
Hoy delalê sê shev hîv e

Xwezî werê binê bîyan binê bîyan
Têw delalê rabe hîv e
Xwezî werê binê bîyan binê bîyan
Hoy delalê sê shev hîv e

The beehive

My dear, I wandered through the markets
And there I met a honey seller
My dear, I wandered through the markets
Oh honey seller, I want to buy three beehives

The honey seller went to the fields
And there I met a honey seller
The honey seller went to the fields
Oh honey seller, I want to buy three beehives

My love, come underneath the trees
And there I met a honey seller
My love, come underneath the trees
Oh honey seller, I want to buy three beehives

My dear, I wandered through the inns
And there I met a honey seller
My dear, I wandered through the inns
Oh honey seller, I want to buy three beehives

The honey seller went to the gardens
And there I met a honey seller
The honey seller went to the gardens
Oh honey seller, I want to buy three beehives

My love, come underneath the foreign lands
And there I met a honey seller
My love, come underneath the foreign lands
Oh honey seller, I want to buy three beehives