Paroles et traduction Ayo Jay - Think About Me

Think About Me

Ayo Jay – Think About Me
It's one nation oh
It's one nation oh
All I want to know, if I no dey do you think about me? (About me)
All I want to know, if I no dey do you think about me? (About me)
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You're one a kind o (I know)
See I think about you all the time o
All I want to know, if I no dey do you think about me?

Sisi Omolade oo omoge you fine walahi
I'm loving your smile, I like how you do your eyes
Wo bi o se n jo ooo dandan ni pe mo ma come alive
I know for your mind you know say na you I like
Oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se, every day is turning to every night
A ni oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se (Eh ye eee)
All I want to know, if I no dey do you think about me?
All I want to know, if I no dey do you think about me?
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You're one a kind o (I know)
See I think about you all the time oh
All I want to know, if I no dey do you think about me?
You dey my side when i dey around
Where you go dey when I no dey around
Shey you go wait or you'll do sina
Ife wa n gbono sho ma je ko jina
I want your love I want your loving I want your trust baby all the above o
You dey make me fall in love o
And that is the reason I sing this song o
Oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se, every day is turning to every night
A ni oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se (Eh ye eee)
All I want to know, if I no dey do you think about me?
All I want to know, if I no dey do you think about me?
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You're one a kind o (I know)
See I think about you all the time oh
All I want to know, if I no dey do you think about me?
*African chants/melody*
See I can be the butter on your bread if you let me be
I can be the sugar in your garri if you let me be
I will be your shield and ...with the enemies
I will be your friend if you if you let me be

Думаю о тебе

Ayo Jay – Думаю о тебе
Это одна нация, о
Это одна нация, о
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом? (Обо мне)
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом? (Обо мне)
Твоя любовь - это нечто особенное (Я знаю)
Нет никого прекраснее тебя (Я знаю)
Ты единственная в своём роде (Я знаю)
Видишь, я думаю о тебе всё время
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом?

Сиси Омоладе, о, красотка, ты прекрасна, клянусь
Я люблю твою улыбку, мне нравится, как ты красишь глаза
Смотри, как ты танцуешь, это заставляет меня чувствовать себя живым
Я знаю, что в глубине души ты знаешь, что ты мне нравишься
Ты не можешь сказать мне, что не знаешь, ведь ты всегда у меня на уме
Ты не можешь сказать мне, что не знаешь, ведь каждый день превращается в ночь
Ты не можешь сказать мне, что не знаешь, ведь ты всегда у меня на уме
Ты не можешь сказать мне, что не знаешь (Эй, да)
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом?
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом?
Твоя любовь - это нечто особенное (Я знаю)
Нет никого прекраснее тебя (Я знаю)
Ты единственная в своём роде (Я знаю)
Видишь, я думаю о тебе всё время
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом?
Ты рядом, когда я рядом
Где ты будешь, когда меня не будет рядом?
Ты будешь ждать или найдёшь другого?
Наша любовь крепка, пусть так будет всегда
Я хочу твоей любви, я хочу твоей ласки, я хочу твоего доверия, детка, всего и сразу
Ты заставляешь меня влюбляться
Именно поэтому я пою эту песню
Ты не можешь сказать мне, что не знаешь, ведь ты всегда у меня на уме
Ты не можешь сказать мне, что не знаешь, ведь каждый день превращается в ночь
Ты не можешь сказать мне, что не знаешь, ведь ты всегда у меня на уме
Ты не можешь сказать мне, что не знаешь (Эй, да)
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом?
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом?
Твоя любовь - это нечто особенное (Я знаю)
Нет никого прекраснее тебя (Я знаю)
Ты единственная в своём роде (Я знаю)
Видишь, я думаю о тебе всё время
Всё, что я хочу знать, думаешь ли ты обо мне, когда меня нет рядом?
*Африканские песнопения/мелодия*
Видишь, я могу быть маслом на твоём хлебе, если ты позволишь
Я могу быть сахаром в твоей каше, если ты позволишь
Я буду твоим щитом и ... с врагами
Я буду твоим другом, если ты позволишь