Paroles et traduction Ayo Jay feat. Sako - Mosaik

Mosaik

Die Straße spiegelt mein' Werdegang wieder
Gebrochene Knochen kling'n wie Liebeslieder
Seit klein auf nur unter Kanaken
Seit klein auf lern' ich hunderte Sprachen
Doch meine eigene lernte ich nie
Alles verstanden doch redete nie
Ich komme nicht weg von der Mentalität
Komm ich zeige dir Teile meines Lebens
Sie stecken im

Mosaik, Mosaik
Sie war meine Heimat und das schon als Kind
Mosaik, Mosaik
Die Straße ist und bleibt immer mein Mosaik
Mosaik, Mosaik
Sie war meine Heimat und das schon als Kind
Mosaik, Mosaik
Die Straße bleibt mein Mosaik

Mosaik war der Fehler
Meine Jungs sind die Täter
Assis und Schläger
Das sind nicht die Favela
Doch die Straße lebt trotzdem
Geteilt wo wir konnten
Kein Geld auf den Konten
Die Narben, die Wunden
Das Mosaik spiegelt
Wir drehen unsere Runden
Denkst, dass das ein Spiel ist?
Weil wir mehr wollen
Mama war nicht sehr stolz
Nachts werd' ich hellwach, Werwolf verfolgt
Du kennst das nicht
Jeder Bordstein ist ein Teil des Mosaik

Mosaik, Mosaik
Sie war meine Heimat und das schon als Kind
Mosaik, Mosaik
Die Straße ist und bleibt immer mein Mosaik
Mosaik, Mosaik
Sie war meine Heimat und das schon als Kind
Mosaik, Mosaik
Die Straße bleibt mein Mosaik

Mosaik, Mosaik
Zeigtest mir den Weg ins Verderben
Mosaik, Mosaik
Erschaffen aus Trümmern und Scherben
Mosaik, Mosaik
Komm und zeig mir mein Leben
Mosaik, Mosaik
Die Straße bleibt mein Mosaik

Die Straße bleibt mein Mosaik

Mosaic

The street reflects my past
Broken bones sound like love songs
Since I was a kid, only with foreigners
Since I was a kid, I've learned hundreds of languages
But I never learned my own
Understanding everything but never speaking
I can't escape the mentality
Come, I'll show you parts of my life
They're stuck in the

Mosaic, Mosaic
It was my home, even as a child
Mosaic, Mosaic
The street is and will always be my mosaic
Mosaic, Mosaic
It was my home, even as a child
Mosaic, Mosaic
The street remains my mosaic

Mosaic was the mistake
My boys are the perpetrators
Thugs and hooligans
This is not the Favela
But the street still lives
Divided wherever we could
No money in the accounts
The scars, the wounds
The mosaic reflects
We take turns
You think this is a game?
Because we want more
Mama wasn't too proud
At night I wake up wide awake, werewolf haunts
You don't know about this
Every curb is a piece of the mosaic

Mosaic, Mosaic
It was my home, even as a child
Mosaic, Mosaic
The street is and will always be my mosaic
Mosaic, Mosaic
It was my home, even as a child
Mosaic, Mosaic
The street remains my mosaic

Mosaic, Mosaic
You showed me the way to ruin
Mosaic, Mosaic
Created from rubble and shards
Mosaic, Mosaic
Come and show me my life
Mosaic, Mosaic
The street remains my mosaic

The street remains my mosaic