Paroles et traduction Ayomaz - Strangers Again

Strangers Again

Ain't gon' lie, I really thought that you were the best
So baby why'd you rip my heart out my chest?
A couple lonely nights and I still feel a mess
You said that you don't need me lets put it to the test
Cause I
Never knew that love would hurt me
Never knew that I would feel deserted
Never knew that you would do it on purpose
Never knew what I did to deserve this
And I know I ain't perfect
Got a couple scars that I been working on
And I know you been hurting
Girl that's not my fault

But you keep saying that its all my fault
But I see through all the games you play
So tell me how many times we're gonna do this
Until we're strangers again?
And I know it's hard for you to admit that maybe
I'm not the one to blame
So tell me how many times we're gonna do this
Until we're strangers again?

And I wish you could tell me
Why you hate me?
How you went and lost me and easily replaced me?
Too much time spent tryna betray me
All of the memories I keep erasing
Toxic love, ain't no saving
You and I, keep on saying
Next time, gonna be the next time, gonna be the next time
That we gonna make this right
Oh girl I can see that you're showing your true colours
And I realised that we ain't good for each other
And baby I ain't talking bout when we under covers
Girl maybe we ain't meant to be true lovers
And all your mistakes lead to heartbreaks
Too much pain girl yeah my heart aches
I don't think you know what you started
You woke my demons from the darkness

But you keep saying that its all my fault
But I see through all the games you play
So tell me how many times we're gonna do this
Until we're strangers again?
And I know it's hard for you to admit that maybe
I'm not the one to blame
So tell me how many times we're gonna do this
Until we're strangers again?

Снова Чужие

Не буду врать, я правда думал, ты была лучшей,
Так, детка, почему ты вырвала мое сердце из груди?
Пара одиноких ночей, и я все еще чувствую себя разбитым.
Ты сказала, что я тебе не нужен, давай проверим это.
Потому что я
Никогда не знал, что любовь может причинить мне боль,
Никогда не знал, что буду чувствовать себя брошенным,
Никогда не знал, что ты сделаешь это специально,
Никогда не знал, чем я это заслужил.
И я знаю, что я не идеален,
У меня есть пара шрамов, над которыми я работаю,
И я знаю, что ты страдаешь,
Девушка, это не моя вина.

Но ты продолжаешь говорить, что это все моя вина,
Но я вижу все твои игры насквозь,
Так скажи мне, сколько раз мы будем это делать,
Пока мы снова не станем чужими?
И я знаю, тебе трудно признать, что, возможно,
Я не тот, кого нужно винить,
Так скажи мне, сколько раз мы будем это делать,
Пока мы снова не станем чужими?

И я бы хотел, чтобы ты сказала мне,
Почему ты ненавидишь меня?
Как ты могла потерять меня и так легко заменить?
Слишком много времени потрачено на попытки предать меня,
Все воспоминания я продолжаю стирать,
Токсичная любовь, ее не спасти,
Ты и я, продолжаем говорить,
В следующий раз, будет в следующий раз, будет в следующий раз,
Когда мы все исправим.
О, детка, я вижу, ты показываешь свое истинное лицо,
И я понял, что мы не подходим друг другу.
И, детка, я говорю не о том, когда мы под одеялом,
Девушка, может быть, нам не суждено быть настоящими возлюбленными,
И все твои ошибки ведут к разбитым сердцам,
Слишком много боли, детка, да, мое сердце болит.
Не думаю, что ты знаешь, что ты начала,
Ты разбудила моих демонов из тьмы.

Но ты продолжаешь говорить, что это все моя вина,
Но я вижу все твои игры насквозь,
Так скажи мне, сколько раз мы будем это делать,
Пока мы снова не станем чужими?
И я знаю, тебе трудно признать, что, возможно,
Я не тот, кого нужно винить,
Так скажи мне, сколько раз мы будем это делать,
Пока мы снова не станем чужими?