Paroles et traduction Ayreon - Original Hippie's Amazing Trip

Original Hippie's Amazing Trip

(Hippie)
Hey dude, you're so uncool
But hey, that's alright
Like there's no need to get uptight
My eyes reflect the stars
And a smile lights up my face
We're on an amazing flight in space

It's kinda groovy in this world of fantasy
Where no one else can go
Within these boundaries I'm shielded from reality
Without a care or woe

(Egyptian)
Amon-ra, have you come to seal my fate?
In the garden of emotions
Free my ka, how much longer must I wait?
In the garden of emotions

(Hippie)
I roam the universe in cosmic meditation
To find my inner me
I'm getting high on love and spiritual vibrations
To set bad karma free

(Egyptian)
Amon-ra, have you come to seal my fate?
In the garden of emotions
Free my ka, how much longer must I wait?
In the garden of emotions

(Hippie)
Mirror mirror I can see a lonely child, he kinda looks like me
Staring out into infinity
His father lies, his mother cries, his spirit flies up in the skies
Wandering off to another galaxy

(Futureman)
Secret fears we all try to hide
Lie dormant deep inside us
Defy the ghosts of long forgotten days
Here inside the mirror maze

(Hippie)
Mirror mirror I can see an angry boy, oh well I guess he's me
Rising up to the society
He's aware that no one cares and life's unfair so he grows his hair
And takes a trip into eternity

(Futureman)
Secret fears we all try to hide
Lie dormant deep inside us
Defy the ghosts of long forgotten days
Here inside the mirror maze

Удивительное путешествие настоящего хиппи

(Хиппи)
Эй, детка, ты такая некрутая,
Но, эй, это нормально,
Как будто нет нужды напрягаться.
Мои глаза отражают звезды,
И улыбка освещает мое лицо,
Мы в удивительном полете в космосе.

Довольно кайфово в этом мире фантазий,
Куда больше никто не может попасть.
В этих границах я защищен от реальности,
Без забот и бед.

(Египтянин)
Амон-Ра, ты пришел, чтобы решить мою судьбу?
В саду эмоций,
Освободи мою ка, сколько мне еще ждать?
В саду эмоций.

(Хиппи)
Я брожу по вселенной в космической медитации,
Чтобы найти свое истинное "я".
Я ловлю кайф от любви и духовных вибраций,
Чтобы освободиться от плохой кармы.

(Египтянин)
Амон-Ра, ты пришел, чтобы решить мою судьбу?
В саду эмоций,
Освободи мою ка, сколько мне еще ждать?
В саду эмоций.

(Хиппи)
Зеркало, зеркало, я вижу одинокого ребенка, он вроде как похож на меня,
Смотрящего в бесконечность.
Его отец лжет, его мать плачет, его дух взлетает в небеса,
Устремляясь в другую галактику.

(Человек будущего)
Тайные страхи, которые мы все пытаемся скрыть,
Дремлют глубоко внутри нас.
Брось вызов призракам давно забытых дней
Здесь, внутри зеркального лабиринта.

(Хиппи)
Зеркало, зеркало, я вижу сердитого мальчика, ну, думаю, это я,
Восстающего против общества.
Он знает, что всем плевать, и жизнь несправедлива, поэтому он отращивает волосы
И отправляется в путешествие в вечность.

(Человек будущего)
Тайные страхи, которые мы все пытаемся скрыть,
Дремлют глубоко внутри нас.
Брось вызов призракам давно забытых дней
Здесь, внутри зеркального лабиринта.