Paroles et traduction Ayria - All That Glitters

Got nothing to say to you
Got nothing to prove
Teen angst, it fades away
But all you assholes never change
There's nothing left to say
Nothing left to do
Been knocked out so many times
I'm scarred and broke and scabbed and bruised

But I'm still standing
And that will never change
All you have shown me
Is all that glitters
Is not gold
Is not gold
And all your glitter
It gets old
It gets old
You get old

Seen evils rise and fall
Heard lies and truths
Seen more than I'd like to
But seen enough to know
That assholes never change
Laid it all out for you
I've been right and wrong
Nothing they could say or do
Will change a thing
I've held on for this long

But I'm still standing
And that will never change
All you have shown me
Is all that glitters
Is not gold
Is not gold
And all your glitter
It gets old
It gets old
You get old

Got nothing to say to you
Got nothing to prove
Teen angst, it fades away
But all you assholes never change
There's nothing left to say
Nothing left to do
Been knocked out so many times
I'm scarred and broke and scabbed and bruised

And I'm still standing
And that will never change
All this has shown me
Is all that glitters
Is not gold
Is not gold
And all your glitter
It gets old
It gets old
Yeah, you get old

It gets old
It gets old

Teen angst
It fades away
All you assholes never change

Is all that glitters
Is not gold
Is not gold
And all your glitter
It gets old
It gets old
Is all that glitters
Is not gold
Is not gold
And all your glitter
It gets old
It gets old
You get old

Мне нечего тебе сказать.
Мне нечего доказывать.
Подростковая тоска исчезает.
Но все вы, придурки, никогда не меняетесь.
Больше нечего сказать.
Ничего не оставалось делать.
Я столько раз был в отключке
Я весь в шрамах, сломан, покрыт струпьями и синяками.

Но я все еще стою.
И это никогда не изменится.
Все, что ты мне показал.
Это все что блестит
Это не золото.
Это не золото.
И весь твой блеск ...
Он стареет.
Он стареет.
Ты стареешь.

Видел, как зло поднимается и падает.
Слышал ложь и правду.
Я видел больше, чем хотел бы.
Но видел достаточно, чтобы понять.
Эти засранцы никогда не меняются
Выложил все это для тебя.
Я был прав и ошибался.
Они ничего не могли сказать или сделать.
Изменит ли это что-нибудь?
Я держался так долго.

Но я все еще стою.
И это никогда не изменится.
Все, что ты мне показал.
Это все что блестит
Это не золото.
Это не золото.
И весь твой блеск ...
Он стареет.
Он стареет.
Ты стареешь.

Мне нечего тебе сказать.
Мне нечего доказывать.
Подростковая тоска исчезает.
Но все вы, придурки, никогда не меняетесь.
Больше нечего сказать.
Ничего не оставалось делать.
Я столько раз был в отключке
Я весь в шрамах, сломан, покрыт струпьями и синяками.

И я все еще стою.
И это никогда не изменится.
Все это показало мне ...
Это все что блестит
Это не золото.
Это не золото.
И весь твой блеск ...
Он стареет.
Он стареет.
Да, ты стареешь.

Он стареет.
Он стареет.

Подростковая тоска
Она исчезает.
Все вы, засранцы, никогда не меняетесь.

Это все что блестит
Это не золото.
Это не золото.
И весь твой блеск ...
Он стареет.
Он стареет.
Это все что блестит
Это не золото.
Это не золото.
И весь твой блеск ...
Он стареет.
Он стареет.
Ты стареешь.