Paroles et traduction Ayria - Big Plans

Big Plans

This place gets smaller
By the minute
I won't stay just to
Get dragged down with it
I'm clastrophobic
I'm tearing at the walls
Watching
Let go
From a run to a crawl

I run away
I've got big plans
I won't look back
Can't stay here
Can't you see that?

When did it get so bad?
How'd I become so bored?
This restlessness
Can no longer be ignored
Too many setbacks
Too many empty nights
Stuck in this place
It just never felt right

I run away
I've got big plans
I won't look back
Can't stay here
Can't you see that?
I run away
There's nothing left for me
I won't look back
I can't stay here
Why can't you see?

Looking up ahead
To a new place I'll call home
Where streets are calling me
Promising me things unknown
Where city lights distract me
Nights left me thinking
I can start again
Don't worry about me
I've always been fine on my own

I run away
I've got big plans
I won't look back
Can't stay here
Can't you see that?
I run away
There's nothing left for me
I won't look back
I can't stay here
Why can't you see?

De grands projets

Cet endroit devient de plus en plus petit
À chaque minute qui passe
Je ne resterai pas juste pour
Être entraînée vers le bas avec lui
Je suis claustrophobe
Je déchire les murs
Regarder
Lâcher prise
D'une course à une marche

Je m'enfuis
J'ai de grands projets
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne peux pas rester ici
Ne vois-tu pas ça ?

Quand est-ce que ça a mal tourné ?
Comment suis-je devenue si ennuyée ?
Cette agitation
Ne peut plus être ignorée
Trop de revers
Trop de nuits vides
Coincée à cet endroit
Ça n'a jamais été juste

Je m'enfuis
J'ai de grands projets
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne peux pas rester ici
Ne vois-tu pas ça ?
Je m'enfuis
Il n'y a plus rien pour moi
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne peux pas rester ici
Pourquoi ne vois-tu pas ?

Regarder devant moi
Vers un nouvel endroit que j'appellerai chez moi
Où les rues m'appellent
Me promettant des choses inconnues
Où les lumières de la ville me distraient
Les nuits m'ont fait penser
Je peux recommencer
Ne t'inquiète pas pour moi
J'ai toujours été bien seule

Je m'enfuis
J'ai de grands projets
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne peux pas rester ici
Ne vois-tu pas ça ?
Je m'enfuis
Il n'y a plus rien pour moi
Je ne regarderai pas en arrière
Je ne peux pas rester ici
Pourquoi ne vois-tu pas ?