Paroles et traduction Ayria - DOS

DOS

I'm fighting time
They fight for life
I'm standing still
I'm watching them fall down

Impurity that eats at me
Awakening the need for sacrifice
My weakness is
My tolerance
And ignorance of other's lives

As people burn I'm watching my T.V.
Their faces pained
They don't affect me
I'd love to help
My hands are tied right now
While I'm still learning how to help myself

A way

How to help myself

In my defense
I am powerless to circumstance
A slave to my freedom
Immunity from all I see
Thank god for me
For what I have become

All we have to fear is fear of ourselves

I'd move but I can't forgive myself
A part of me still wallows in self doubt
Don't mess with me
There's too much in my head
It's not my fault
It's just how I've been led

Impurity that eats at me
Awakening hate and sacrifice
My weakness is

My tolerance and ignorance of others lives

DOS

Я борюсь со временем
Они борются за жизнь
Я стою на месте
Я смотрю, как они падают

Нечистота, что разъедает меня
Пробуждает потребность в жертве
Моя слабость —
Моя терпимость
И равнодушие к чужим жизням

Пока люди горят, я смотрю телевизор
Их лица искажены болью
Они не трогают меня
Я бы хотела помочь
Мои руки связаны сейчас
Пока я все еще учусь помогать себе самой

Способ

Как помочь себе самой

В свое оправдание
Я бессильна перед обстоятельствами
Рабыня своей свободы
Невосприимчива ко всему, что вижу
Слава богу за меня
За то, кем я стала

Все, чего мы должны бояться, — это бояться самих себя

Я бы сдвинулась с места, но не могу простить себя
Часть меня все еще погрязла в неуверенности
Не связывайся со мной
Слишком много всего в моей голове
Это не моя вина
Просто так меня воспитали

Нечистота, что разъедает меня
Пробуждает ненависть и жертвенность
Моя слабость —

Моя терпимость и равнодушие к чужим жизням