Paroles et traduction Ayria - My Device (Stop Die Resuscitate remix)

My Device (Stop Die Resuscitate remix)

I walk alone
I tried my hand at something new
Without you
I? m better off
And on my own
I? ve fallen countless times but I? ve realized
I? m better off

I? m forgetting the mess that we were
Give and take
An eye for an eye
A tooth for a tooth
A sigh for a sigh
A lie for a lie

Without you I? m better off
Without you I? m better off

You were my device
A crutch that sustained me through life
Too crippled to put you aside
I never knew why
An eye for an eye
A bruise for a bruise
Was never enough
To satisfy you

Мое устройство (Stop Die Resuscitate remix)

Я иду одна,
Я попробовала себя в чем-то новом
Без тебя.
Мне лучше
Одной.
Я падала бессчетное количество раз, но поняла,
Что мне лучше

Я забываю тот хаос, которым мы были.
Давать и брать,
Око за око,
Зуб за зуб,
Вздох за вздох,
Ложь за ложь.

Без тебя мне лучше.
Без тебя мне лучше.

Ты был моим устройством,
Костылем, поддерживающим меня по жизни.
Слишком искалеченная, чтобы отложить тебя в сторону,
Я никогда не понимала, почему.
Око за око,
Синяк за синяк
Всегда было недостаточно,
Чтобы удовлетворить тебя.