Paroles et traduction Ayria - You're so Vacant

You're so Vacant

Vacant darkened skies
Empty streets and restless minds
Isolated, left to my own distractions

Noisy crowded room
Lonely faces stare right through
I'm standing here in this private hell

The warmth has faded
Regrets remain
In this heartless place

You're so vacant (unchanging)
You're so vacant (unfeeling)
You're so vacant (unchanging)
You're so vacant (unfeeling)

For the wretched week
I wonder if today will be any different
Or filled with the same chaos repeated

The warmth has faded
Regrets remain
In this heartless place

You're so vacant (unchanging)
You're so vacant (unfeeling)
You're so vacant (unchanging)
You're so vacant (unfeeling)

What I wouldn't give to feel again
What I wouldn't give to feel again (when all this is done)
What I wouldn't give to feel again (we're nothing but vacant)
What I wouldn't give to feel again (when all this is done)

This heartless place
This heartless place
This heartless place
This heartless place

This heartless place (you're so vacant - unchanging)
This heartless place (you're so vacant - unfeeling)
This heartless place (you're so vacant - unchanging)
This heartless place (you're so vacant - unfeeling)

You're so vacant
You're so vacant
You're so vacant
You're so vacant

Ты такой пустой

Пустые темные небеса,
Пустые улицы и беспокойные мысли.
В изоляции, предоставленная своим собственным развлечениям.

Шумная, переполненная комната,
Одинокие лица смотрят сквозь меня.
Я стою здесь, в своем личном аду.

Тепло угасло,
Остались только сожаления
В этом бездушном месте.

Ты такой пустой (неизменный),
Ты такой пустой (бесчувственный),
Ты такой пустой (неизменный),
Ты такой пустой (бесчувственный).

На протяжении мучительной недели
Я все думаю, будет ли сегодня хоть что-то по-другому,
Или же меня ждет тот же повторяющийся хаос.

Тепло угасло,
Остались только сожаления
В этом бездушном месте.

Ты такой пустой (неизменный),
Ты такой пустой (бесчувственный),
Ты такой пустой (неизменный),
Ты такой пустой (бесчувственный).

На что бы я только ни пошла, чтобы снова почувствовать,
На что бы я только ни пошла, чтобы снова почувствовать (когда все это закончится),
На что бы я только ни пошла, чтобы снова почувствовать (мы всего лишь пустышки),
На что бы я только ни пошла, чтобы снова почувствовать (когда все это закончится).

Это бездушное место,
Это бездушное место,
Это бездушное место,
Это бездушное место.

Это бездушное место (ты такой пустой - неизменный),
Это бездушное место (ты такой пустой - бесчувственный),
Это бездушное место (ты такой пустой - неизменный),
Это бездушное место (ты такой пустой - бесчувственный).

Ты такой пустой,
Ты такой пустой,
Ты такой пустой,
Ты такой пустой.