Paroles et traduction Ayşe Saran - Aynı Şarkı

Aynı Şarkı

Asılsız bir haber gibiyimAdım geçmiyor hikayendeHerhangi bir sayfa içindeNe başlık ne satır arasında... Herkesin bildiği bir sırAynı şeylerAynı sıraylaAyrı dünyaAynı devranlaAynı darbeAynı hatayaHarca beni yine itinaylaSebepsiz bu çırpınışlarımDüşerken kanat açışlarımSen hiç beni terk etmedinGitmeme izin verdi kaçışın

Та же песня

Я словно ложная новость,Мое имя не упоминается в твоей истории,Ни на одной странице,Ни в заголовке, ни между строк... Секрет, известный всем,Все то же самое,В том же порядке,Разные миры,Но один и тот же круговорот,Один и тот же удар,Одна и та же ошибка,Тщательно растрачивай меня снова,Эти беспричинные трепыхания,Мои попытки расправить крылья при падении,Ты никогда меня не бросал,Твое бегство позволило мне уйти.