Paroles et traduction Ayşe Saran - Kaybedecek Bir Şey Yok

Kaybedecek Bir Şey Yok

Hayat koparır bazen seni
Oyunlar oynar, dener sanki
Sen tüm gücünle karşı koysanda
Altüst ediverir günlerini.
Zaman dinlemez dertlerini
Güler arkandan sinsi sinsi
Sen herşeyinle karşı koysanda
Alır elinden herşeyini
Yaşamak dört nala şimdi
Korkudan kapanmış gözlerimle
Yaban çiçekleri gibi
Rüzgarla savruldum bu şehirde
Elimi tutan yok artik
Tepe taklak oldu hayallerim
Sorular bitmedi bende
Yapayalnız kaldım bu şehirde.

Терять нечего

Жизнь иногда обрывает тебя,
Игры играет, словно испытывает.
Ты всеми силами пытаешься противостоять,
А она переворачивает твой мир с ног на голову.
Время не слушает твои печали,
Усмехается тебе вслед.
Ты всеми силами пытаешься противостоять,
А оно забирает у тебя все.
Жить на полную сейчас,
С закрытыми от страха глазами.
Как полевые цветы,
Носимая ветром по этому городу.
Нет больше руки, что меня держала,
Мои мечты разбились вдребезги.
Вопросы во мне не умолкают,
Я осталась совсем одна в этом городе.