Paroles et traduction Aysel Yakupoğlu - Dua
Bir
güvercin
kanadında
On
the
wings
of
a
dove
Daha
yolun
yarısında
Halfway
there
Ne
destansı
hikâyeler
What
epic
tales
Var
onun
bir
bakışında
Are
in
your
gaze
Ne
destansı
hikâyeler
What
epic
tales
Var
onun
bir
bakışında
Are
in
your
gaze
Yangın
aşkın
ta
kendisi
Fire
is
love
itself
Bir
yol
bulsam,
görsem
seni
If
I
could
find
a
way,
see
you
Benim
Hak'tan
tek
muradım
My
only
wish
from
God
Seven
alsın
sevdiğini
May
the
lover
have
their
beloved
Duam
belli,
duyan
belli
My
prayer
is
known,
the
listener
is
known
Bundan
gayrısı
takdiriilahi
Anything
beyond
that
is
God's
will
Duam
belli,
duyan
belli
My
prayer
is
known,
the
listener
is
known
Bundan
gayrısı
takdiriilahi
Anything
beyond
that
is
God's
will
Seni
sevdim
ben
billahi
I
love
you,
by
God
Seven
yiğit
dertsiz
m'olur?
Can
a
brave
lover
be
without
troubles?
Deli
gönül
sensiz
m'olur?
Can
a
mad
heart
be
without
you?
Merhamet
et,
Yaradan'ım
Have
mercy,
my
Creator
Bu
genç
yaşta
ölüm
m'olur?
Would
there
be
death
at
this
young
age?
Merhamet
et,
Yaradan'ım
Have
mercy,
my
Creator
Bu
genç
yaşta
ölüm
m'olur?
Would
there
be
death
at
this
young
age?
Yangın
aşkın
ta
kendisi
Fire
is
love
itself
Bir
yol
bulsam,
görsem
seni
If
I
could
find
a
way,
see
you
Benim
Hak'tan
tek
muradım
My
only
wish
from
God
Seven
alsın
sevdiğini
May
the
lover
have
their
beloved
Duam
belli,
duyan
belli
My
prayer
is
known,
the
listener
is
known
Bundan
gayrısı
takdiriilahi
Anything
beyond
that
is
God's
will
Duam
belli,
duyan
belli
My
prayer
is
known,
the
listener
is
known
Bundan
gayrısı
takdiriilahi
Anything
beyond
that
is
God's
will
Seni
sevdim
ben
billahi
I
love
you,
by
God
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Savas Yakupoglu, Bahtiyar Ozdemir
Album
Dua
date de sortie
25-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.