Paroles et traduction Aysel Yakupoğlu - Gün Gelir

Gün Gelir

Yarim, gezdiğin yola bakarım uzun uzun
Gözlerim doldu yine
Aklıma geldi yüzün, oy
Yarim, gezdiğin yola bakarım uzun uzun
Gözlerim doldu yine
Aklıma geldi yüzün, oy
Al gözümden yaşları
Gün gelir kurutursun
Yaz bunu bir kenara
Gidersen unutursun
Al gözümden yaşları
Gün gelir kurutursun
Yaz bunu bir kenara
Gidersen unutursun
Limanın gemileri demir aldı, gidecek
Benim gözyaşlarımı kim gördü
Kim bilecek, oy
Limanın gemileri demir aldı, gidecek
Benim gözyaşlarımı kim gördü
Kim bilecek, oy
Al gözümden yaşları
Gün gelir kurutursun
Yaz bunu bir kenara
Gidersen unutursun
Al gözümden yaşları
Gün gelir kurutursun
Yaz bunu bir kenara
Gidersen unutursun...

Когда-нибудь

Любимый, я смотрю на дорогу, по которой ты ушел, так долго
Мои глаза снова полны слез
Твое лицо пришло мне на ум, ой
Любимый, я смотрю на дорогу, по которой ты ушел, так долго
Мои глаза снова полны слез
Твое лицо пришло мне на ум, ой
Вытри слезы с моих глаз
Когда-нибудь ты их высушишь
Запиши это где-нибудь
Если уйдешь, забудешь
Вытри слезы с моих глаз
Когда-нибудь ты их высушишь
Запиши это где-нибудь
Если уйдешь, забудешь
Корабли в гавани снялись с якоря, уйдут
Кто видел мои слезы
Кто узнает, ой
Корабли в гавани снялись с якоря, уйдут
Кто видел мои слезы
Кто узнает, ой
Вытри слезы с моих глаз
Когда-нибудь ты их высушишь
Запиши это где-нибудь
Если уйдешь, забудешь
Вытри слезы с моих глаз
Когда-нибудь ты их высушишь
Запиши это где-нибудь
Если уйдешь, забудешь...