Paroles et traduction Aytekin Ataş - O Yar Gelir
O
yâr
gelir
That
beloved
comes
Yazı
da
yaban
Even
writing
feels
foreign
Gül
olur
yâr
yâr
She
becomes
a
rose,
my
love,
my
love
Gül
olur
yâr
yâr
She
becomes
a
rose,
my
love,
my
love
Gül
olur
She
becomes
a
rose
Yüzün
görsem
If
I
see
your
face
Tutulur
dilim
My
tongue
gets
tied
Lâl
olur
yâr
yâr
I
become
speechless,
my
love,
my
love
Lâl
olur
yâr
yâr
I
become
speechless,
my
love,
my
love
Lâl
olur
I
become
speechless
Aşka
düşen
The
one
who
falls
in
love
Divâne
gezer
Wanders
like
a
madman
Del'olur
yâr
yâr
Becomes
crazed,
my
love,
my
love
Del'olur
yâr
yâr
Becomes
crazed,
my
love,
my
love
Del'olur
Becomes
crazed
Evlerine
To
their
houses
Vara
da
gele
I
am
tired
of
coming
and
going
Usandım
yâr
yâr
I
am
weary,
my
love,
my
love
Usandım
yâr
yâr
I
am
weary,
my
love,
my
love
Usandım
I
am
weary
El
kızını
Another's
daughter
Ben
kendime
I
considered
my
own
Yâr
sandım
yâr
yâr
I
thought
of
her
as
my
beloved,
my
love,
my
love
Yâr
sandım
yâr
yâr
I
thought
of
her
as
my
beloved,
my
love,
my
love
Yâr
sandım
I
thought
of
her
as
my
beloved
Yüreğime
Into
my
heart
Hançer
de
soktu
She
also
plunged
a
dagger
Gül
sandım
yâr
yâr
I
thought
of
her
as
a
rose,
my
love,
my
love
Gül
sandım
yâr
yâr
I
thought
of
her
as
a
rose,
my
love,
my
love
Gül
sandım
I
thought
of
her
as
a
rose
Mezarımı
My
grave
Derin
de
kazın
Dig
it
deep
Dar
olsun
yâr
yâr
Let
it
be
narrow,
my
love,
my
love
Dar
olsun
yâr
Let
it
be
narrow,
my
love
Dar
olsun
Let
it
be
narrow
Altı
lâle
Below
are
tulips
Üstü
de
çimen
Above
is
grass
Bağ
olsun
Let
it
be
a
garden
Bağ
olsun
yâr
Let
it
be
a
garden,
my
love
Bağ
olsun
Let
it
be
a
garden
Ben
ölürsem
If
I
die
Sevdiceğim
My
beloved
Sağ
olsun
May
she
live
long
Sağ
olsun
yâr
May
she
live
long,
my
love
Sağ
olsun
May
she
live
long
Évaluez la traduction
1
Day 5
2 Rage
3 With No Mercy
4 Darkness
5 The Past
6 Unexpected, Part 2
7 Unexpected, Part 1
8 Like Home
9 Dark Clouds
10 Time is Running Out
11 Memories
12 Kimseye Etmem Şikayet - Instrumental
13 Trapped
14 Raid, Part 2
15 Raid, Part 1
16 Moth - Harmonica Version
17 Day 4
18 Remembrance
19 O Yar Gelir - Instrumental
20 Homeland
21 The Knife
22 Adanalı
23 Adanalı - Intro
24 Sorrow
25 Sharpening Stone
26 Of a Shadow - Strings Version
27 Survival
28 Immortal Passion
29 Day 3
30 The Voice of Silence
31 The Everlasting Moment
32 Never Ending
33 Day 2
34 The Journey
35 Two Angry Men
36 Day 1
37 Old and Familiar
38 Moth - Strings Version
39 Away From Home
40 Barren Lands
41 Fight For Love
42 Of a Shadow
43 To Love Is To Die
44 Edges of a Life, Part 2
45 Edges of a Life, Part 1
46 Bir Zamanlar Çukurova - Main Title
47 Once Upon a Time
48 Adalardan Çıktım Yayan
49 O Yar Gelir
50 Kimseye Etmem Şikayet
51 Old and Familiar - Strings Version
2 Rage
3 With No Mercy
4 Darkness
5 The Past
6 Unexpected, Part 2
7 Unexpected, Part 1
8 Like Home
9 Dark Clouds
10 Time is Running Out
11 Memories
12 Kimseye Etmem Şikayet - Instrumental
13 Trapped
14 Raid, Part 2
15 Raid, Part 1
16 Moth - Harmonica Version
17 Day 4
18 Remembrance
19 O Yar Gelir - Instrumental
20 Homeland
21 The Knife
22 Adanalı
23 Adanalı - Intro
24 Sorrow
25 Sharpening Stone
26 Of a Shadow - Strings Version
27 Survival
28 Immortal Passion
29 Day 3
30 The Voice of Silence
31 The Everlasting Moment
32 Never Ending
33 Day 2
34 The Journey
35 Two Angry Men
36 Day 1
37 Old and Familiar
38 Moth - Strings Version
39 Away From Home
40 Barren Lands
41 Fight For Love
42 Of a Shadow
43 To Love Is To Die
44 Edges of a Life, Part 2
45 Edges of a Life, Part 1
46 Bir Zamanlar Çukurova - Main Title
47 Once Upon a Time
48 Adalardan Çıktım Yayan
49 O Yar Gelir
50 Kimseye Etmem Şikayet
51 Old and Familiar - Strings Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.