Aytekin Ataş - Tiridine Bandım - traduction des paroles en anglais
Aytekin Ataş Tiridine Bandım

Aytekin Ataş - Tiridine Bandım

Paroles et traduction Aytekin Ataş - Tiridine Bandım




Tiridine Bandım
My Drowning Place
Of-of
Oh-oh
Sabahleyin erken çifte giderken
Early in the morning, on my way to the farm
Aman, aman
Oh dear, oh dear
Öküzüm torbadan düştü gördün mü?
My ox fell out of the bag, did you see?
Amanın yandım
Oh I'm burning
Amanın, amanın yandım
Oh dear, oh dear, I'm burning
Tiridine tiridine bandım
I bathed it thoroughly
Bedava mı sandın, para verdim aldım
Did you think it was free? I paid money for it
Tiridine, tiridine, tiridine bandım
I bathed it thoroughly
Amanın, amanın, amanın yandım
Oh dear, oh dear, oh dear, I'm burning
Tiridine, tiridine, tiridine bandım
I bathed it thoroughly
Bedava mı sandın, para verdim aldım
Did you think it was free? I paid money for it
Tiridine, tiridine suyuna da bandım
I bathed it thoroughly, even in its juice
Of-of
Oh-oh
Manda yuva yapmış söğüt dalına
A buffalo has built a nest in the willow tree
Aman, aman
Oh dear, oh dear
Yavrusunu sinek kapmış gördün mü
A fly has taken its baby, did you see?
Amanın yandım
Oh I'm burning
Amanın, amanın yandım
Oh dear, oh dear, I'm burning
Tiridine tiridine bandım
I bathed it thoroughly
Bedava mı sandın, para verdim aldım
Did you think it was free? I paid money for it
Tiridine, tiridine, tiridine bandım
I bathed it thoroughly
Amanın, amanın, amanın yandım
Oh dear, oh dear, oh dear, I'm burning
Tiridine, tiridine, tiridine bandım
I bathed it thoroughly
Bedava mı sandın, para verdim aldım
Did you think it was free? I paid money for it
Tiridine, tiridine suyuna da bandım
I bathed it thoroughly, even in its juice
Of-of
Oh-oh
Neler geldi neler geçti felekten
Many things have come and gone in this world
Aman, aman
Oh dear, oh dear
Un elerken deve geçti elekten
A camel passed through the sieve while we were sifting flour
Amanın yandım
Oh I'm burning
Amanın, amanın yandım
Oh dear, oh dear, I'm burning
Tiridine, tiridine bandım
I bathed it thoroughly
Bedava mı sandın, para verdim aldım
Did you think it was free? I paid money for it
Tiridine suyuna da bandım
I bathed it, even in its juice
Amanın, amanın, amanın yandım
Oh dear, oh dear, oh dear, I'm burning
Tiridine, tiridine, tiridine bandım
I bathed it thoroughly
Bedava mı sandın, para verdim aldım
Did you think it was free? I paid money for it
Tiridine, tiridine suyuna da bandım
I bathed it thoroughly, even in its juice




Writer(s): Dp, Aytekin Gazi Atas
Aytekin Ataş - Düğün Dernek (Orijinal Film Müzikleri)
Album
Düğün Dernek (Orijinal Film Müzikleri)
date de sortie
05-12-2013

1 Ay Doğar Ayan Beyan
2 Hey Güzeller
3 Tiridine Bandım
4 Entarisi Dım Dım
5 Müdür Beyin Yeşil Kürkü
6 Düğün Dernek
7 Şeker Şerbet
8 Ne Olacak Şimdi
9 Dura Dura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.