Paroles et traduction Aytekin Ataş - Tutuklu

Tutuklu

Ne senden öncesi
Ne senden sonrası
Ne senden öncesi
Ne senden sonrası
Ayrılık aman
Ölümden yaman
Geçmiyor zaman geçmiyor
Ne anam, babam
Ne hoş hatıram
Yetmiyor canım yetmiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor
Sakladım gözlerimi
Sustum hep sözlerimi
Yandım yar közlerimi ah
Savur savur bitmiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor

Заключенный

Ни до тебя,
Ни после тебя,
Ни до тебя,
Ни после тебя.
Разлука, увы,
Страшнее смерти,
Время не идет, не идет.
Ни мать, ни отец,
Ни сладкие воспоминания
Не утешают меня, не утешают.
Я в тебе заключенный,
У своей жизни украл,
Семь миров обошел,
А ты и не смотришь на меня.
Я в тебе заключенный,
У своей жизни украл,
Семь миров обошел,
А ты и не смотришь на меня.
Скрыл я глаза свои,
Слова свои затая,
Сжег я, любимая, угли свои, ах,
Мечусь, мечусь, а конца нет.
Я в тебе заключенный,
У своей жизни украл,
Семь миров обошел,
А ты и не смотришь на меня.
Я в тебе заключенный,
У своей жизни украл,
Семь миров обошел,
А ты и не смотришь на меня.