Paroles et traduction Ayten Alpman - Herkes Kendi Yoluna

Bir koza gibi ördük bu aşkı, öyle nazlı
Bir dua gibi gördük sevgimizi bazı bazı
Üstüne titrerdik bir gün bitmesin diye
Her şey değişti bir anda, niye?

Bir uçtan sen çektin, bir uçtan ben çektim
Kopardık en sonunda
Şimdi boyunlar bükük, omuzlarda bir yük
Herkes kendi yolunda

Bir uçtan sen çektin, bir uçtan ben çektim
Kopardık en sonunda
Şimdi boyunlar bükük, omuzlarda bir yük
Herkes kendi yolunda

Bir kere dönsün şansın öyle gider
Hiç ummadığın anda her şey yok olur biter
Ne zaman ilaçtır artık sevgimize
Ne yeni sevdalar para eder ikimize

Bir uçtan sen çektin, bir uçtan ben çektim
Kopardık en sonunda
Şimdi boyunlar bükük, omuzlarda bir yük
Herkes kendi yolunda

Bir uçtan sen çektin, bir uçtan ben çektim
Kopardık en sonunda
Şimdi boyunlar bükük, omuzlarda bir yük
Herkes kendi yolunda

Мы соткали эту любовь, как кокон, такую печальную
Мы видели это как молитву, какую-то нашу любовь, какую-то
Мы дрожали над тобой, чтобы день не закончился
Все изменилось из ниоткуда, почему?

Ты вытащил его с одного конца, я вытащил его с одного конца.
Наконец-то разорвали
Теперь шеи согнуты, бремя на плечах
Каждый по-своему

Ты вытащил его с одного конца, я вытащил его с одного конца.
Наконец-то разорвали
Теперь шеи согнуты, бремя на плечах
Каждый по-своему

Как только ты вернешься, тебе повезет.
Как только ты никогда не ожидал, все исчезнет.
Когда это лекарство для нашей любви?
Какая новая любовь стоит нам обоим

Ты вытащил его с одного конца, я вытащил его с одного конца.
Наконец-то разорвали
Теперь шеи согнуты, бремя на плечах
Каждый по-своему

Ты вытащил его с одного конца, я вытащил его с одного конца.
Наконец-то разорвали
Теперь шеи согнуты, бремя на плечах
Каждый по-своему