Paroles et traduction Ayten Alpman - Sensiz Olmam

Sensiz olmam bezdim artık dünyadan
Yalvarıyorum sana çık git rüyamdan
Belki kurtulurum korkunç dünyadan
Hayat mı aşk mı bu

Sevmedin asla anlıyorum bunu ben
Hala etmiyorum şikayet bak senden
Fakat bilmek hakkımdır sebebi neden
Kaçtın söyle benden

Hiç bilmiyorum neden
Kaçtın söyle hiç bilmiyorum
Solmuş resmin elimde
Bakmaya doymuyorum

İnanma sakın ağlıyor derlerse
Ağlamıyorum artık bak her nedense
Belki sevdiğim bir gün bana dönerse
Ağlarım sevinçten

Hiç bilmiyorum neden
Kaçtın söyle hiç bilmiyorum
Solmuş resmin elimde
Bakmaya doymuyorum

İnanma sakın ağlıyor derlerse
Ağlamıyorum artık bak her nedense
Belki sevdiğim bir gün bana dönerse
Ağlarım sevinçten

Мне надоело быть без тебя, теперь от мира
Умоляю тебя, убирайся из моего сна
Может, я избавлюсь от ужасного мира
Это жизнь или любовь

Тебе это никогда не нравилось, я понимаю.
Я все еще не жалуюсь на тебя.
Но я имею право знать, почему
Скажи, что ты сбежал от меня

Не знаю, почему
Скажи, что ты сбежал, я понятия не имею
У меня твоя увядшая картина
Я не сыт, чтобы смотреть

Не верь, если скажут, что плачет
Я больше не плачу, смотри, по какой-то причине
Может, если когда-нибудь моя любовь вернется ко мне
Я плачу от радости

Не знаю, почему
Скажи, что ты сбежал, я понятия не имею
У меня твоя увядшая картина
Я не сыт, чтобы смотреть

Не верь, если скажут, что плачет
Я больше не плачу, смотри, по какой-то причине
Может, если когда-нибудь моя любовь вернется ко мне
Я плачу от радости