Ayten Alpman - Yaz Yağmuru - traduction des paroles en français
Ayten Alpman Yaz Yağmuru

Ayten Alpman - Yaz Yağmuru

Paroles et traduction Ayten Alpman - Yaz Yağmuru




Yaz Yağmuru
Pluie d'été
Çok seneler geçti senden sonra
Tant d'années se sont écoulées depuis ton départ
Ben hep yalancı aşklar yaşadım
Je n'ai vécu que des amours mensongères
Hiçbir zaman ölmeyen şarkılar gibi
Comme des chansons éternelles
Ben hiç seni unutmadım
Je ne t'ai jamais oublié
Şimdi hatırlarım eski günleri
Maintenant je me souviens du passé
Belki döner gelirsin bir sabah
Peut-être reviendras-tu un matin
Ağlamaktan usanmadan
Je pleurais sans cesse, sans jamais en avoir assez
Her gün ağladım durmadan
Chaque jour, je pleurais sans cesse
Şimdi beni yalvartmadan gel
Maintenant, viens sans me faire supplier
Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
La pluie d'été tombe sans cesse sur mon cœur
Bir küçük aşk
Un petit amour
Yeter benim hasretime
Suffit à mon chagrin
Sen de benim yağmurum ol
Sois aussi ma pluie
Damla damla gir gönlüme
Pénètre dans mon cœur, goutte à goutte
Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
La pluie d'été tombe sans cesse sur mon cœur
Bir küçük aşk
Un petit amour
Yeter benim hasretime
Suffit à mon chagrin
Sen de benim yağmurum ol
Sois aussi ma pluie
Damla damla yağ gönlüme
Tombe sur mon cœur, goutte à goutte
Çok seneler geçti senden sonra
Tant d'années se sont écoulées depuis ton départ
Ben hep yalancı aşklar yaşadım
Je n'ai vécu que des amours mensongères
Hiçbir zaman ölmeyen şarkılar gibi
Comme des chansons éternelles
Ben hiç seni unutmadım
Je ne t'ai jamais oublié
Şimdi hatırlarım eski günleri
Maintenant je me souviens du passé
Belki döner gelirsin bir sabah
Peut-être reviendras-tu un matin
Ağlamaktan usanmadan
Je pleurais sans cesse, sans jamais en avoir assez
Her gün ağladım durmadan
Chaque jour, je pleurais sans cesse
Şimdi beni yalvartmadan gel
Maintenant, viens sans me faire supplier
Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
La pluie d'été tombe sans cesse sur mon cœur
Bir küçük aşk
Un petit amour
Yeter benim hasretime
Suffit à mon chagrin
Sen de benim yağmurum ol
Sois aussi ma pluie
Damla damla gir gönlüme
Pénètre dans mon cœur, goutte à goutte
Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
La pluie d'été tombe sans cesse sur mon cœur
Bir küçük aşk
Un petit amour
Yeter benim hasretime
Suffit à mon chagrin
Sen de benim yağmurum ol
Sois aussi ma pluie
Damla damla yağ gönlüme
Tombe sur mon cœur, goutte à goutte




Writer(s): Ayten Alpman
Ayten Alpman - Bir Başkadır
Album
Bir Başkadır
date de sortie
04-05-2007

1 Sen Benim Şarkılarımsın
2 Erkekler Ağlamaz
3 Seninleyim
4 Arkadaş
5 Yaz Yağmuru
6 Söyleyemedim
7 Pencere
8 Sesini Duyur
9 Herkes Kendi Yolunda
10 Her Yaşın Ayrı Bir Güzelliği Var
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.