Paroles et traduction Ayu Ting Ting - Indonesiaku Berkarya Untuk Mu
Indonesiaku Berkarya Untuk Mu
My Indonesia, Working for You
Tak
ada
kata
yang
dapat
kuucapkan
No
words
can
describe
Harapan
dan
cinta
selalu
bergetar
Hope
and
love
throughout
Andai
melodi
tak
dikumandangkan
If
melodies
were
never
sung
Nada-nada
indah
tak
akan
terdengar
Beautiful
tones
would
never
be
found
Ketika
mataku
memandang
harapan
When
I
look
into
the
hope
Yang
tak
dapat
kulihat
namun
kurasa
Which
I
cannot
see
but
feel
Olehmu
semuanya
kudapatkan
With
you,
I
have
found
everything
Untukmu
kupersembahkan
negeriku
Indonesia
I
consecrate
my
Indonesia
to
you
Menggapai
cinta
tak
kudapat
tanpamu
I
could
not
have
found
love
without
you
Nan
indah
impianku
menjadi
nyata
My
wonderful
dreams
have
come
true
Cinta
memberi
kekuatan
′tuk
ku
berkarya
Love
gives
me
the
strength
to
create
Kau
yang
telah
memilihku
You
have
chosen
me
Doa
harapan
takkan
kusiakan
(harapan,
tak
kusiakan)
My
prayers
and
hope
will
not
be
wasted
(hope,
will
not
be
wasted)
Indonesia
(Indonesia),
ku
berkarya
hanya
untukmu
(hanya
untukmu)
Indonesia
(Indonesia),
I
create
only
for
you
(only
for
you)
Tak
ada
kata
yang
dapat
kuucapkan
No
words
can
describe
Harapan
dan
cinta
selalu
bergetar
Hope
and
love
throughout
Andai
melodi
tak
dikumandangkan
If
melodies
were
never
sung
Nada-nada
indah
takkan
terdengar
Beautiful
tones
would
never
be
found
Ketika
mataku
memandang
harapan
When
I
look
into
the
hope
Yang
tak
dapat
kulihat
namun
kurasa
Which
I
cannot
see
but
feel
Olehmu
semuanya
kudapatkan
With
you,
I
have
found
everything
Untukmu
kupersembahkan
negeriku
Indonesia,
ha,
ha
I
consecrate
my
Indonesia
to
you,
ha,
ha
Menggapai
cinta
tak
kudapat
tanpamu
I
could
not
have
found
love
without
you
Nan
indah
impianku
menjadi
nyata
My
wonderful
dreams
have
come
true
Cinta
memberi
kekuatan
'tuk
ku
berkarya
Love
gives
me
the
strength
to
create
Kau
yang
telah
memilihku
You
have
chosen
me
Doa
harapan
takkan
kusiakan
(harapan,
tak
kusiakan)
My
prayers
and
hope
will
not
be
wasted
(hope,
will
not
be
wasted)
Indonesia
(Indonesia),
ku
berkarya
hanya
untukmu
Indonesia
(Indonesia),
I
create
only
for
you
(Berkarya
hanya
untukmu)
(I
create
only
for
you)
(Berkarya
hanya
untukmu)
(I
create
only
for
you)
(Hanya
untukmu)
(Only
for
you)
Menggapai
cinta
tak
kudapat
tanpamu
I
could
not
have
found
love
without
you
Nan
indah
impianku
menjadi
nyata
My
wonderful
dreams
have
come
true
Cinta
memberi
kekuatan
′tuk
ku
berkarya
Love
gives
me
the
strength
to
create
Kau
yang
telah
memilihku
You
have
chosen
me
Doa
harapan
takkan
kusiakan
(harapan)
My
prayers
and
hope
will
not
be
wasted
(hope)
Indonesia
(Indonesia),
ku
berkarya
hanya
untukmu
Indonesia
(Indonesia),
I
create
only
for
you
(Berkarya
hanya
untukmu)
(I
create
only
for
you)
(Berkarya
hanya
untukmu)
ku
berkarya
hanya
untukmu
(I
create
only
for
you)
I
create
only
for
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liliana Tanoesoedibjo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.