Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - BALLAD
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夢の途中で目覚めた
Я
проснулся
посреди
сна.
睫毛が濡れていた
Мои
ресницы
были
влажными.
覚えてた言葉は
Слова,
которые
я
помню.
「お願い行かないで」
Пожалуйста,
не
уходи".
決して変わらないのは
Это
никогда
не
меняется.
募ってゆくこの想い
Это
чувство,
которое
я
собираюсь
завербовать.
いつも揺るがないのは
То,
что
всегда
было
непоколебимым.
敬い慕う気持ち
Почтительные
чувства.
今日の夕焼け空は
Небо
на
закате
сегодня.
あなたのように優しくて
Она
такая
же
нежная,
как
и
ты.
今度は夢じゃないと叫びました
Я
кричал,
что
это
не
сон.
思い出は消えぬども
Воспоминания
никогда
не
угасают.
増え行く事もなく
Это
не
увеличится.
許されぬ言葉は
Непростительные
слова.
「お願い側にいて」
"Пожалуйста,
- сказал
он."
きっと強がりだけでは
Я
уверен,
что
ты
не
одна.
押さえ込まれるだけでは
Дело
не
только
в
том,
чтобы
тебя
толкнули.
愛を失くせやしない
Я
не
хочу,
чтобы
ты
потеряла
свою
любовь.
今宵の月の明かりは
Свет
луны
сегодня
ночью.
あなたのくれた道しるべ
То,
как
ты
отдала
его
мне.
遠すぎてその背がもう見えないの
Это
слишком
далеко,
и
я
больше
не
могу
видеть
свою
спину.
「側にいて」
"Оставайся
на
стороне,
- сказал
он."
今日の夕焼け空は
Небо
на
закате
сегодня.
あなたのように優しくて
Она
такая
же
нежная,
как
и
ты.
今度は夢じゃないと叫びました
Я
кричал,
что
это
не
сон.
今宵の月の明かりは
Свет
луны
сегодня
ночью.
あなたのくれた道標
То,
как
ты
отдала
его
мне.
遠すぎてその背がもう見えないの
Это
слишком
далеко,
и
я
больше
не
могу
видеть
свою
спину.
「側にいて」
"Оставайся
на
стороне,
- сказал
он."
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D・A・I, 浜崎 あゆみ, 浜崎 あゆみ, D・A・I
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.