Paroles et traduction Ayumi Hamasaki - Bold & Delicious

Bold & Delicious

Ya, ya, ya, ya
Ga, ga, ga, ga
Da, da, da, da
Wo, wo, wo, wo
Ya, ya, ya, ya
Ga, ga, ga, ga
Da, da, da, da
Wo, wo, wo, wo
大胆すぎるかなって位
がちょうどいい
思慮深く遠慮深くとか
正直面倒クサイ
さぁ一緒に
Bold and Delicious
黙って見てないで
立ち上がってみせて
Bold and Delicious
そう自由になって (なって)
もっと声を上げて (上げて)
私に響かせて (響かせて)
ここにいるんだって
ここぞって時に踏み込めない (hah)
のが一番さむい
やらぬ悔いならやった悔いがいい (hah)
ってよく言うでしょ
さぁ一緒に
Bold and Delicious
もう気付いてるはず心の声に
Bold and Delicious (oh, oh, oh)
ならいっそ叫んで (叫んで)
怖気付かないで (付かないで)
私を動かして (動かして)
あなたの全てで
始まる前から終わりの
心配なんて意味不明
Ya, ya, ya, ya
Ga, ga, ga, ga
Da, da, da, da
Wo, wo, wo, wo
選択肢はふたつのみで
Ya, ya, ya, ya
Ga, ga, ga, ga
Da, da, da, da
Wo, wo, wo, wo
立ち止まるか突き進むか
Bold and Delicious
黙って見てないで
立ち上がってみせて
Bold and Delicious (oh, oh, oh)
そう自由になって (なって)
もっと声を上げて (上げて)
私に響かせて (響かせて)
ここにいるんだって
Bold and Delicious
Bold and Delicious
ならいっそ叫んで (叫んで)
怖気付かないで (付かないで)
私を動かして (動かして)
あなたの全てで
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, yeah
Ya, ya, ya, ya
Ga, ga, ga, ga
Da, da, da, da
Wo, wo, wo, wo
Bold and Delicious

Bold & Delicious

Yeah, yeah, yeah, yeah
Get, get, get, get
Duh, duh, duh, duh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah
Get, get, get, get
Duh, duh, duh, duh
Whoa, whoa, whoa, whoa
It might be a little too bold
But that's just right
Being thoughtful and reserved
Is honestly a pain in the a**
So let's do this together
Bold and Delicious
Don't just stand there and watch
Show me what you've got
Bold and Delicious
Yeah, let yourself go (go)
Make your voice louder (louder)
Let it resonate with me (resonate)
Show me that you're here
When the moment comes, don't hesitate (hah)
That's the lamest thing you can do
Regretting what you didn't do is worse than regretting what you did (hah)
That's what they always say
So let's do this together
Bold and Delicious
I'm sure you've already heard your heart's desire
Bold and Delicious (oh, oh, oh)
So scream it out (scream it out)
Don't be afraid (don't be afraid)
Move me (move me)
With your everything
Worrying about the end before it even begins
Makes no sense
Yeah, yeah, yeah, yeah
Get, get, get, get
Duh, duh, duh, duh
Whoa, whoa, whoa, whoa
There are only two choices
Yeah, yeah, yeah, yeah
Get, get, get, get
Duh, duh, duh, duh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Stand still or keep moving forward
Bold and Delicious
Don't just stand there and watch
Show me what you've got
Bold and Delicious (oh, oh, oh)
Yeah, let yourself go (go)
Make your voice louder (louder)
Let it resonate with me (resonate)
Show me that you're here
Bold and Delicious
Bold and Delicious
So scream it out (scream it out)
Don't be afraid (don't be afraid)
Move me (move me)
With your everything
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Get, get, get, get
Duh, duh, duh, duh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Bold and Delicious