Paroles et traduction 浜崎あゆみ - ever free
それはとても晴れた日
穏やかな笑顔に
On
that
sunny
day,
with
your
gentle
smile
白い花を一輪
そっと添えた
You
laid
a
single
white
flower
softly
by
my
side
美しいものは時に悲しいもの
For
beauty
oft
contains
a
touch
of
sorrow
やがて来る別れ感じて
I
sensed
the
parting
that
loomed
ahead
黒い列並べずに
はみだして顔上げた
I
stepped
out
of
line,
casting
aside
the
black
procession
いつか見た空を想った
And
gazed
up
at
the
sky
I'd
once
known
行き先はどれ位
遠く遠い所なの
How
far,
I
wondered,
is
the
destination
もう二度とは戻れない程
遠い所なの
The
place
from
which
I'll
ne'er
return
会いたくて会えなくて
Yearning
to
see
you,
yet
unable
to
せめて伝えて欲しい
I
beg
you,
convey
my
message
最後にくれた涙
Those
final
tears
you
shed
for
me
その全て忘れない
I
shall
cherish
them
eternally
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.