Paroles et traduction 浜崎あゆみ - glitter

glitter

この夏僕達はより強く輝きを増す
今をただ大事にして
思い出してる去年の今頃と
遠い昔の今頃のこととか
結局欲しいものは変わってない
Yes still believe in love
あの日一人で涙してた夜を
今でもやけにはっきり覚えてる
だけど公開なんてしてないんだ
Yes cause believe in love
Wow wow wow 大人になった
No no no 残念ながら
Wow wow wow まだまだ加速は止まらない
この夏僕達はより強く輝きをます
踊りだす鼓動を確かに感じる
僕達の未来がどこへ向ってるとしても
今もただ大事にして
変わったものは一体なんだろう
悲しい時になけなくなった事
悲しい時になけなくなった事
So I'll believe you
Wow wow wow 意切な物は
Yeah yeah yeah 君の笑顔
Wow wow wow そのためには空も飛べるはず
この夏僕達の新しい旅が始まる
遠くの胸騒ぎ助けに聞こえる
僕たちが夢見るあの場所へ津ずく道を
今日もまた探しに行こう
君の笑顔のわけ君のその言葉の意味も
ねえちゃんと分かっている積もりだから
この夏僕達はより強く輝きを増す
錘出す鼓動は確かに感じる
僕達の未来がどこへ向ってるとしても
今をただ大事にして

Glitter

This summer, we will shine even brighter.
Cherishing the present moment.
Remembering this time last year,
And long ago.
Ultimately, what I desire has not changed.
Yes, I still believe in love.
I remember that lonely night,
As if it were yesterday,
But I will not broadcast it.
Yes, because I believe in love.
Wow, wow, wow, I have grown.
No, no, no, unfortunately not enough.
Wow, wow, wow, my momentum is still growing.
This summer, we will shine even brighter.
I can feel my heart beating to the rhythm.
No matter where our future takes us,
I will cherish the present moment.
What has truly changed?
I can no longer cry when I am sad.
I can no longer cry when I am sad.
So I will believe you.
Wow, wow, wow, the thing that makes me stronger is,
Yeah, yeah, yeah, your smile.
Wow, wow, wow, for that, I could even fly.
This summer, our new journey begins.
My heart pounds with anticipation.
On the path to the place we dream of,
We will search again today.
The reason for your smile, the meaning of your words,
I think I understand, my dear.
This summer, we will shine even brighter.
I can feel my heart beating to the rhythm.
No matter where our future takes us,
I will cherish the present moment.