Paroles et traduction 浜崎あゆみ - how beautiful you are

how beautiful you are

今日も一日ありがとう
その笑顔に助けられた
今日も一日ありがとう
そうしてそこに居てくれて

あなたがもらい泣きとかするから
それを見てまた泣いて
繋いだ手から伝わる思い
永遠でありますように

You don′t know you don't know
How beautiful you are
あなたが思うよりも
You don′t know you don't know
How beautiful you are
あなたはずっと美しいから

今日も一日ありがとう
その涙に教えられた
今日も一日ありがとう
乗り越えてきてくれて

あなたがただ前に進み続けるなら
それを見てまた励まされて
どうか優しくて穏やかな風が
包んでくれますように

You don't know you don′t know
How beautiful you are
あなたが思うよりも
You don′t know you don't know
How beautiful you are
あなたは優しく強くなった

You don′t know you don't know
How beautiful you are
You are you are
You don′t know you don't know
How beautiful you are
あなたはずっと美しいから

Как ты прекрасен

Спасибо тебе за этот день
Твоя улыбка меня так поддерживает
Спасибо тебе за этот день
За то, что ты просто рядом

Когда ты плачешь вместе со мной
Видя это, я плачу ещё сильнее
Чувства, передающиеся через наши соединённые руки
Пусть они длятся вечно

Ты не знаешь, ты не знаешь
Как ты прекрасен
Даже больше, чем ты думаешь
Ты не знаешь, ты не знаешь
Как ты прекрасен
Ты всегда прекрасен

Спасибо тебе за этот день
Твои слёзы научили меня многому
Спасибо тебе за этот день
За то, что ты всё преодолел

Когда ты просто продолжаешь идти вперёд
Видя это, я снова обретаю силы
Пусть тебя обдувает
Ласковый и нежный ветер

Ты не знаешь, ты не знаешь
Как ты прекрасен
Даже больше, чем ты думаешь
Ты не знаешь, ты не знаешь
Как ты прекрасен
Ты стал таким нежным и сильным

Ты не знаешь, ты не знаешь
Как ты прекрасен
Ты прекрасен, ты прекрасен
Ты не знаешь, ты не знаешь
Как ты прекрасен
Ты всегда прекрасен